Translation of "Orada" in German

0.009 sec.

Examples of using "Orada" in a sentence and their german translations:

Orada!

Dort drüben!

Orada! orada! çocuk, ağlama!

Aber nicht doch, Kind! Weine nicht!

- Orada doğdum.
- Ben orada doğdum.

- Ich wurde dort geboren.
- Ich bin dort geboren.

- O orada değil.
- Orada değil.

Es ist nicht da.

- Tom orada.
- Tom orada dışarıda.

Tom ist dort draußen.

İşte orada.

Da ist unser Mann.

Helikopter orada.

Dort ist der Helikopter.

Orada mısın?

Bist du da?

Çantan orada.

Da ist deine Tasche.

Tuvalet orada.

Die Toilette ist dort drüben.

Çocuk orada.

Der Junge ist dort drüben.

Tokyo orada.

- Dort ist Tokyo.
- Da ist Tokio.

Orada görüşürüz.

Wir sehen uns dort.

O orada.

Es ist dort.

Elbiselerim orada.

- Meine Sachen sind dort drüben.
- Meine Kleider sind dort drüben.
- Meine Kleidung ist dort drüben.

Orada olacağız.

Wir werden dort sein.

Orada dur.

- Halte dort an.
- Bleib dort stehen.

Otur orada.

Setz dich dorthin.

Orada kal.

Bleib da drinnen!

Orada oturamazsın.

Du kannst dort nicht sitzen.

Orada öleceksin.

Da draußen kommst du um!

Orada olmayacağım.

Ich werde nicht da sein.

Polisler orada.

Die Polizei ist hier.

Ailem orada.

Meine Eltern sind da.

Orada olmalıyım.

Ich muss dort sein.

Orada olmalıydım.

Ich hätte dort sein sollen.

Orada olacak.

Ich werde dort sein.

Orada yaşardım.

Ich habe früher hier gewohnt.

Orada olacağım.

Ich werde dort sein.

Tom orada.

Tom ist da drinnen.

Orada mıydın?

- Warst du dort?
- Wart ihr dort?
- Wart ihr da?

Arabam orada.

Mein Auto ist dort drüben.

Havaalanı orada.

Der Flughafen ist dort drüben.

Bavullarınız orada.

- Deine Koffer stehen da drüben.
- Eure Koffer stehen da drüben.
- Ihre Koffer stehen da drüben.

Orada değil.

Es ist nicht da.

Arabamız orada.

Da steht unser Auto.

Orada buluşalım.

Lass uns dort treffen.

Orada mutluydum.

Da war ich glücklich.

Orada oturduk.

Wir saßen dort.

Orada durdular.

Sie standen dort.

Orada değildim.

- Ich war weg.
- Ich war nicht da.

Orada mıdır?

- Ist es da?
- Ist er da?
- Ist sie da?

Orada bekle.

Warte dort drüben.

Orada değildin.

- Sie waren nicht dort.
- Ihr wart nicht dort.
- Du warst nicht dort.
- Du warst nicht da.

Onlar orada.

Es ist dort.

Herkes orada.

Jeder ist da.

Seninki orada.

- Deins ist dort.
- Deins ist da drüben.
- Deins ist dort drüben.
- Deine ist da drüben.
- Deine ist dort drüben.
- Deiner ist da drüben.
- Deiner ist dort drüben.
- Ihrs ist da drüben.
- Ihrs ist dort drüben.
- Ihre ist da drüben.
- Ihre ist dort drüben.
- Ihrer ist da drüben.
- Ihrer ist dort drüben.
- Eures ist da drüben.
- Eures ist dort drüben.
- Eure ist da drüben.
- Eure ist dort drüben.
- Eurer ist da drüben.
- Eurer ist dort drüben.

Orada doğdum.

Ich wurde dort geboren.

Orada ol.

Sei anwesend.

Orada bekleyebilirsin.

- Du kannst da drüben warten.
- Ihr könnt da drüben warten.
- Sie können da drüben warten.

- Çünkü bu orada.
- Orada olduğu için.

Weil es ihn gibt.

- Orada ne yaptınız?
- Orada ne yaptın?

Was hast du dort getan?

- Neden orada değildin?
- Neden orada değildiniz?

Warum warst du nicht da?

- Orada olduğunu biliyorum.
- Onun orada olduğunu biliyorum.

- Ich weiß, dass es dort ist.
- Ich weiß, dass es da ist.

- Orada kimse yoktu.
- Hiç kimse orada değildi.

Es war niemand da.

Orada, aşağıda! Dana!

Da unten ist sie! Dana!

Bakın, kartal orada!

Schau, ein Adler!

Birbirimizi orada tanıdık.

Damals trafen wir uns.

Orada hastane koridorlarını

Es gibt Krankenhauskorridore

'Çünkü orada' dedi.

Er sagte 'weil es da ist'.

Tony orada mı?

Ist Tony da?

Onlar orada yaşıyor.

Sie wohnen dort.

Üzgünüm, orada olmayacağım.

Tut mir leid, ich werde nicht da sein.

Orada sağa dön.

Biegen Sie da vorne rechts ab.

Orada kim duruyor.

Wer steht da?

Orada kimle karşılaştın.

Wen hast du dort getroffen?

Orada kimseyle karşılaşmadım.

Ich habe dort niemanden getroffen.

O orada oynuyor

Er spielt dort drüben.

O orada çıktı.

- Sie kam von dort heraus.
- Sie ist von da raus gekommen.

Onu orada karşılayacağım.

Ich soll ihn dort treffen.

Yarın orada olacağım.

- Ich werde morgen da sein.
- Ich werde morgen dort sein.

Orada bisikletler kiralayalım.

Lass uns dort ein Fahrrad leihen.

O orada değil.

Sie ist nicht da.

Nasılsa orada olacağız.

- Wir werden jedenfalls da sein.
- Wir werden trotzdem da sein.

Annem orada dışarıdadır.

Meine Mutter ist da draußen.

Orada çok gürültülüydü.

Es war so laut da drinnen.

Bütün elmalar orada.

Alle Äpfel sind dort.

Önceden orada bulunduk.

Wir waren dort schon mal.

Tom orada olmalıydı.

Tom hätte dort sein müssen.