Translation of "Hoşlanan" in German

Ben bu filmlerden hoşlanan kimseyi tanımıyorum.

Ich kenne niemanden, dem diese Filme gefallen.

Tom'un kampa gitmekten hoşlanan hiç arkadaşı yok.

- Tom hat keine Freunde, die gerne zelten gehen.
- Tom hat keine Freunde, die gerne campen gehen.

Benim dışında orta çağ müziğinden hoşlanan bildiğim tek kişisin.

Du bist außer mir die einzige Person, die ich kenne, die Mittelaltermusik mag.

Bir çiçekten hoşlanan onu koparır.Bir çiçeği seven ise ona ihtiyacı olan şeyi verir .

Wer eine Blume mag, der pflückt sie. Wer sie liebt, der gibt ihr, was sie braucht.