Translation of "Seven" in German

Seni seven benim.

Ich bin der, der dich liebt.

Canını seven kaçsın!

Rennt um euer Leben!

Gülü seven dikenine katlanır.

Wer mich liebt, liebt auch meinen Hund.

Kumi köpekleri seven kızdır.

Kumi ist das Mädchen, das Hunde mag.

Biz barış seven bir milletiz.

Wir sind ein friedliebendes Volk.

Tom'u seven tanıdığım tek kişisin.

Außer dir kenne ich niemanden, der Tom gern hat.

Beni seven bir arkadaşım var.

Ich habe einen Freund, der mich liebt.

Ben yalnızlığı seven bir kişiyim.

Ich bin ein Eigenbrötler.

Çok seven kişi kolay affetmez.

Wer viel liebt, verzeiht schlecht.

Kumi, babası köpekleri seven kızdır.

Kumi ist das Mädchen, dessen Vater Hunde mag.

Tom yalnızlığı seven biri değil.

Tom ist kein Einzelgänger.

Onu seven bizler tarafından hep hatırlanacak.

Er wird immer von denen erinnert werden, die ihn geliebt haben.

Tom'u seven tek kişi ben değilim.

- Ich bin nicht der Einzige, der Tom mag.
- Ich bin nicht die Einzige, die Tom mag.

Beth, yılanları seven garip bir kızdır.

Beth ist ein eigenartiges Mädchen, das Schlangen mag.

Tom'un hiç kampçılığı seven arkadaşları yok.

Tom hat keine Freunde, die gerne zelten.

Devletini çok seven kişilerden örnek vereceğim size

Ich werde Ihnen ein Beispiel von Menschen geben, die ihren Zustand lieben.

Tom yeni şeyleri denemeyi seven adam türüdür.

Tom ist so ein Kerl, dem es gefällt, Neues auszuprobieren.

Sanırım Tom'u seven biri bir yerde vardır.

Ich nehme an, irgendwo gibt es jemanden, der Tom mag.

Geçici orman havuzları suyu çok seven kurbağaları çeker.

Entstandene Pfützen ziehen Frösche an, die das Wasser lieben.

Çok seven bilir isimli bir takipçimiz şunu söylemiş

Einer unserer Anhänger, der sehr viel weiß, sagte

Video oyunu oynamayı seven bir kızla evlenmek istiyorum.

- Ich würde gerne ein Mädchen heiraten, das gerne Computerspiele spielt.
- Ich würde gerne ein videospielbegeistertes Mädchen heiraten.

Tom'un tenis oynamayı seven bir kız kardeşi var.

Tom hat eine Schwester, die gerne Tennis spielt.

Seven insan vazgeçmez; sadece köşede sessizce sabırla bekler.

Ein liebender Mensch verzichtet nicht, sondern wartet mit Geduld in der Stille.

İstediğini elde eden, başarılıdır. Elde ettiğini seven, mutludur.

Wer bekommt, was er mag, ist erfolgreich. Wer mag, was er bekommt, ist glücklich.

Şimdiye kadar Tom'u gerçekten seven tek kız Mary idi.

Das einzige Mädchen, das Tom je wirklich leiden mochte, war Maria.

Latin Amerika'da Japon animasyonunu seven bir sürü insan var.

In Lateinamerika gibt es viele, die Anime mögen.

Sabah erken kalkmayı seven bir kişi değilsin, değil mi?

- Du bist kein Morgenmensch, oder?
- Sie sind kein Morgenmensch, oder?

Balık avlamayı seven Markku bugün büyük bir balık yakaladı.

Markku — er angelt gern — hat heute einen großen Fisch gefangen.

Karıştırıcılar meyveli buzlu içecekleri gerçekten seven insanlar için güzeldir.

Mixer sind was Feines für Leute, die Smoothies wirklich mögen.

Bu video klasik müzik seven herkesi, özellikle viyolonselden hoşlananları ilgilendirir.

Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen.

Tom işini seven mutlu bir adam ve işyeri hakkında iyi hissediyor.

Tom ist ein glücklicher Mann, der seine Arbeit mag und sich an seinem Arbeitplatz wohl fühlt.

Napoleon-Souvenirs.com'daki ekip, 2010 yılından bu yana Napolyon dönemini seven herkes için

Seit 2010 bietet das Team von Napoleon-Souvenirs.com Geschenke und Souvenirs von höchster Qualität

Bir çiçekten hoşlanan onu koparır.Bir çiçeği seven ise ona ihtiyacı olan şeyi verir .

Wer eine Blume mag, der pflückt sie. Wer sie liebt, der gibt ihr, was sie braucht.

Bir kedi; fareleri seven, köpeklerden nefret eden ve insanlara tahammül eden minyatür bir aslandır.

Die Katze ist ein Miniaturlöwe, der Mäuse mag, Hunde nicht leiden kann und den Menschen toleriert.

Jocelyn Bell 1943 yılında Kuzey İrlanda'da doğdu. Babası okumayı seven bir mimardı. Jocelyn sık sık babasının kitaplarını ödünç alırdı. Onun okuması sayesinde, Jocelyn astronomi ilgilenmeye başladı.

Jocelyn Bell wurde 1943 in Nordirland geboren. Ihr Vater war ein Architekt, der sehr gerne las. Jocelyn lieh sich oft die Bücher ihres Vaters, und diese Lektüre bewirkte es, dass sie anfing, sich für Astronomie zu interessieren.