Translation of "şeyi" in Dutch

Her şeyi, her şeyi hatırlıyorum.

Alles… ik herinner me alles nog.

- Her şeyi denedim.
- Ben her şeyi denedim.

- Ik heb alles geprobeerd.
- Ik probeerde alles.

Hiçbir şeyi olmayanın, kaybedecek bir şeyi yoktur.

Wie niets bezit, heeft niets te verliezen.

- Ben, her şeyi söyledim.
- Her şeyi söyledim.

Ik heb alles gezegd.

Düşündüğün şeyi değil, söyleyeceğin şeyi aklında tut.

Houd in gedachten wat je gaat zeggen, niet wat je denkt.

Her şeyi öğrenmeliydim.

Ik moest alles leren.

Her şeyi düşünemem.

Ik kan niet aan alles denken.

Her şeyi mahvettin.

Je hebt alles verpest.

Her şeyi yiyin.

Eet alles.

Her şeyi açıklayacağım.

Ik zal alles verklaren.

Sevdiğin şeyi yap.

Doe wat je niet laten kan.

Her şeyi duyabiliyordum.

Ik kon alles horen.

Her şeyi duydum.

- Ik heb alles gehoord.
- Ik hoorde alles.

Aç şu şeyi!

- Maak dat ding open!
- Doe dat ding open!
- Open dat ding!

Her şeyi kaybettim.

Ik ben alles kwijt.

Her şeyi yiyorum.

- Ik ben een alleseter.
- Ik eet alles.
- Ik ben alles aan het eten.

Her şeyi al.

Neem alles.

Her şeyi bırakın.

Laat alles achter.

Her şeyi hatırla.

Onthoud alles.

Her şeyi yıka.

Was alles.

Her şeyi biliyorum.

Ik weet alles.

Her şeyi yerim.

Ik eet alles.

Hiçbir şeyi yok.

Hij heeft niets.

Her şeyi duyabiliyorum.

Ik kan alles horen.

Söylediğin şeyi anlamıyorum.

Ik begrijp niets van wat je zegt.

Her şeyi yaz.

Schrijf alles op.

Her şeyi göremiyordum.

Ik kon niet alles zien.

Her şeyi kapatın.

Schakel alles uit.

Her şeyi söyledim.

Ik heb alles gezegd.

Her şeyi söylüyorum.

Ik zeg alles.

Her şeyi söyleyeceğim.

Ik ga alles zeggen.

- Söylediğin her şeyi duyuyorum.
- Söylediğiniz her şeyi duyuyorum.

Ik hoor alles wat je zegt.

- Deprem her şeyi tahrip etti.
- Deprem her şeyi mahvetti.

De aardbeving heeft alles vernietigd.

- Tom her şeyi inkâr ediyor.
- Tom her şeyi reddediyor.

Tom ontkent alles.

- Bir şeyi değiştirmeyecek.
- O bir şeyi değiştirmeyecek.
- O hiçbir şeyi değiştirmeyecek.
- O bir şey değiştirmeyecek.

- Dat zal niets aan de zaak veranderen.
- Dat zal er niets aan veranderen.
- Dat verandert niets.

Eğer bu şeyi yapacaksam,

Als ik me daarmee ga bezig houden,

İşime gelmeyen şeyi hatırlamam.

Ik heb een selectief geheugen.

Bu şeyi gözle göremiyoruz,

We kunnen het niet met onze ogen zien,

Yapabileceğim her şeyi yaptım.

om de kennis te vergaren die ik zo graag wilde.

Ve her şeyi bilemeyeceğiz

en we zullen nooit alles weten

Her şeyi unutanlar mutludur.

Zij die alles vergeten, zijn gelukkig.

Her şeyi oluruna bırak.

Je moet geen slapende honden wakker maken.

Sahip olmadığın şeyi tüketemezsin.

Je kunt niet uitgeven wat je niet hebt.

O her şeyi bilir.

Hij weet alles.

Sana her şeyi anlattım.

Ik heb je alles verteld.

Teşekkürler, her şeyi anladım.

- Dank u wel. Ik heb alles begrepen.
- Bedankt, ik heb alles begrepen.

Her şeyi sepetime koy.

- Leg alles in mijn mand.
- Leg alles in mijn korf.

Şimdi her şeyi açıklayamam.

Ik kan nu niet alles uitleggen.

Bana her şeyi göster.

Toon me alles.

Neredeyse her şeyi anladım.

Ik begreep het bijna helemaal!

Bu birçok şeyi açıklıyor.

Dat verklaart veel.

Kadınlar her şeyi paylaşırlar.

Vrouwen delen alles.

Onlar her şeyi kaybetti.

- Ze hebben alles verloren.
- Zij hebben alles verloren.

İstediğin her şeyi yiyebilirsin.

Jullie mogen alles eten wat je wilt.

Sözlüğümle her şeyi çevirebilirim!

Met mijn woordenboek kan ik alles vertalen!

Ben her şeyi açıklayabilirim.

Ik kan alles uitleggen.

Sadece her şeyi unutalım.

Laten we het gewoon allemaal vergeten.

Her şeyi bilmek istiyorum.

Ik will alles weten.

Anlamadığın şeyi tercüme edemezsin.

Jij kan niet vertalen wat jij niet begrijpt.

İnternet her şeyi değiştirdi.

Internet heeft alles veranderd.

Doğru şeyi yapıyor muyum?

Doe ik het juiste?

Kimse her şeyi bilemez.

Men kan niet alles weten.

Herkes aynı şeyi söylüyor.

Iedereen zegt hetzelfde.

Biz her şeyi içeriz.

Wij drinken alles.

İstediğim bir şeyi alırım.

Ik krijg wat ik wil.

Umarım doğru şeyi yapmışızdır.

Ik hoop dat we het juiste hebben gedaan.

Artık her şeyi biliyorum.

Nu weet ik alles.

Ben hiçbir şeyi unutmam.

Ik vergeet nooit iets.

Tom'un hiçbir şeyi yok.

Tom heeft niets.

Mary'nin hiçbir şeyi yok.

Maria heeft niets.

Birkaç şeyi açıklamam gerekiyor.

Ik moet een paar dingen uitleggen.

Her şeyi basitleştirmeye çalış.

Streef ernaar om alles te vereenvoudigen.

Tom'un bir şeyi yok.

Tom heeft niets.

O her şeyi açıklıyor.

Dat verklaart alles!

Ben her şeyi seviyorum.

Ik vind alles leuk.

Her şeyi okudun mu?

- Hebt u alles gelezen?
- Heb je alles gelezen?

Her şeyi planlamak zorundayım.

Ik moet alles plannen.

Tom her şeyi reddetti.

Tom ontkende alles.

Tom her şeyi kaybetti.

Tom heeft alles verloren.

Tom her şeyi yapar.

Tom doet alles.

Her şeyi inkar ediyorum.

Ik ontken alles.

Her şeyi feda ettim.

Ik heb alles opgeofferd.

O her şeyi gördü.

Hij heeft alles gezien.

İstediğin bir şeyi giyebilirsin.

Je kan alles dragen wat je maar wilt.

Tom aynı şeyi yaptı.

Tom heeft het zelfde ding gedaan.

Google her şeyi bilmez.

Google weet niet alles.

Tom aradığı şeyi bulmadı.

Tom heeft niet gevonden wat hij zocht.

Her şeyi anladın mı?

- Heb je alles verstaan?
- Heb je alles begrepen?