Translation of "Kimseyi" in German

- Kimseyi yaralamıyorum.
- Kimseyi incitmiyorum.

Ich verletze niemanden.

- Kimseyi kandırmıyorum.
- Kimseyi aldatmıyorum.

- Ich führe niemanden hinters Licht.
- Ich täusche niemanden.
- Ich führe keinen hinters Licht.

- Ben kimseyi göremiyorum.
- Kimseyi göremiyorum.

Ich kann niemanden sehen.

Kimseyi görmedim.

- Ich sah niemanden.
- Ich hab keinen gesehen.

Kimseyi öldürmedim.

Ich habe niemanden umgebracht!

Kimseyi görmüyorum.

Ich sehe niemanden.

Kimseyi görmedik.

- Wir haben niemanden gesehen.
- Wir haben keinen gesehen.

Kimseyi öldürmedik.

- Wir haben niemanden umgebracht.
- Wir haben niemanden getötet.

Kimseyi tanımıyordum.

Ich kannte niemanden.

Kimseyi incitmedim.

Ich verletze niemanden.

- Boston'da kimseyi tanımıyorum.
- Boston'da hiç kimseyi tanımıyorum.

Ich kenne niemanden in Boston.

Dinleyecek kimseyi bulamazsanız

Wenn Sie keine Zuhörer finden,

O kimseyi görmedi.

Er hat niemanden gesehen.

Tom kimseyi beklemiyordu.

Tom erwartete niemanden.

Caddede kimseyi göremedik.

Wir konnten niemanden auf der Straße sehen.

Ben kimseyi öldürmedim.

Ich habe niemanden umgebracht!

Kimseyi incitmek istemiyorum.

- Ich möchte niemandem wehtun.
- Ich will niemandem weh tun.
- Ich will niemanden verletzen.

Ben kimseyi kurtaramam.

Ich kann niemanden retten.

Kimseyi baştan çıkarmıyorum.

- Ich verderbe niemanden.
- Ich beeinflusse niemanden negativ.

Hiç kimseyi tanımıyorduk.

Wir kannten keinen.

Biz kimseyi görmedik.

Wir haben keinen gesehen.

Burada kimseyi tanımıyorum.

Ich kenne hier niemanden.

Bu kimseyi şaşırtmamalı.

Das sollte niemanden überraschen.

Hiç kimseyi öldürmedim.

Ich habe niemanden umgebracht!

Kimseyi gördün mü?

Hast du jemanden gesehen?

Tom kimseyi göremedi.

Tom konnte niemanden sehen.

Tom kimseyi görmedi.

Tom hat keinen gesehen.

Kimseyi fark etmedim.

Ich habe niemanden bemerkt.

Ben kimseyi tanımıyorum.

Ich erkenne niemanden.

Ben kimseyi beklemiyordum.

Ich erwartete niemand.

Odada kimseyi tanımıyordum.

Ich kannte keinen im Raum.

Ben kimseyi öpmedim.

Ich habe niemanden geküsst.

Ben kimseyi küçümsemiyorum.

- Ich mache niemanden herunter.
- Ich verachte niemanden.

Kimseyi öldürmek istemiyorum.

Ich will niemanden umbringen.

- Savaş hiç kimseyi mutlu etmez.
- Savaş kimseyi mutlu etmez.

Krieg macht niemanden glücklich.

- Artık kimseyi gücendirmek istemiyorum.
- Kimseyi rencide etmek istemiyorum artık.

Ich möchte keinen mehr beleidigen.

- Tom odadaki hiç kimseyi tanımıyordu.
- Tom odadaki kimseyi tanımıyordu.

Tom kannte niemanden im Zimmer.

kimseyi de ilgilendirmiyor boşver

kümmere dich nicht um jemanden, egal

O kimseyi ziyaret etmedi.

- Sie hat niemanden besucht.
- Sie besuchte niemanden.

Kimseyi rahatsız etmemeye çalışıyorum.

Ich bemühe mich, niemandem zur Last zu fallen.

Bu kasabada kimseyi tanımıyorum.

Ich kenne niemanden in dieser Stadt.

Bugün kimseyi görmek istemiyorum.

Ich möchte heute niemanden sehen.

O hiç kimseyi beğenmez.

Sie mag niemanden.

Ben kimseyi etkilemeye çalışmıyorum.

- Ich versuche, niemanden zu beeindrucken.
- Ich versuche nicht, irgendjemanden zu beeindrucken.

Kimseyi hayal kırıklığına uğratmıyorum.

Ich enttäusche niemanden.

Biz kimseyi korkutmak istemiyoruz.

Wir wollen niemanden erschrecken.

Sadece kimseyi incitmek istemiyorum.

Ich will nur niemandem schaden.

Biz hiç kimseyi görmedik.

- Wir haben niemanden gesehen.
- Wir haben keinen gesehen.

Bu isimle kimseyi tanımıyorum.

- Ich kenne keinen mit diesem Namen.
- Ich kenne niemanden, der so heißt.

Hayır, hiç kimseyi görmedim.

Nein, ich habe niemanden gesehen.

Tom asla kimseyi incitmedi.

Tom hat nie jemand geschadet.

Tom burada kimseyi tanımıyor.

Tom kennt hier niemanden.

John hiç kimseyi görmedi.

John hat niemanden gesehen.

Kimseyi rahatsız etmediğimi umuyorum.

Ich hoffe, dass ich niemanden störe.

Aslında, hiç kimseyi görmedim.

- Eigentlich habe ich noch nie jemanden gesehen.
- Tatsächlich habe ich noch nie einen gesehen.

Tom kimseyi vurmuş olamaz.

Tom hätte niemanden erschießen können.

Savaş kimseyi mutlu etmez.

Krieg macht niemanden glücklich.

Kimseyi yanlış yönlendirmek istemedim.

Ich wollte niemanden in die Irre führen.

Fırsat hiç kimseyi beklemez.

Die Gelegenheit wartet auf Niemanden.

Belki kimseyi asla bulamayacağım.

Vielleicht finde ich nie jemanden.

Ben hiç kimseyi beklemiyorum.

Ich warte auf niemanden.

Tom asla kimseyi öldürmedi.

Tom hat nie jemanden getötet.

Aşk asla kimseyi öldürmedi.

Liebe hat noch keinen umgebracht.

Tom kimseyi gücendirmek istemedi.

Tom wollte niemanden beleidigen.

Tom kimseyi öldürmek istemedi.

Tom wollte niemanden umbringen.

Boston'da hiç kimseyi tanımıyorum.

Ich kenne niemanden in Boston.

Ben kimseyi itham etmiyorum.

Ich beschuldige niemanden.

Ben kimseyi rahatsız etmiyorum.

Ich ärgere niemanden.

Tom hariç, kimseyi tanımıyorum.

Ich kenne niemanden außer Tom.

Ben hiç kimseyi incitmedim.

Ich habe nie jemanden verletzt.

Ben şahsen kimseyi görmedim.

- Ich habe noch nie einen persönlich gesehen.
- Ich habe noch nie eine persönlich gesehen.

Tom hiç kimseyi beklemez.

Tom wartet nie auf jemanden.

Rabbim kimseyi annesiz birakmasın.

Mein Herr, lass niemanden seine Mutter verlieren.

İstediğin herhangi bir kimseyi getirebilirsin.

Du darfst mitbringen, wen du willst.

Fransızca konuşabilen hiç kimseyi tanımıyorum.

Ich kenne niemanden, der Französisch sprechen kann.

Tom odadaki hiç kimseyi tanımadı.

Tom erkannte niemanden in dem Zimmer.

Senden başka hiç kimseyi sevemem.

Ich kann niemand anderen lieben als dich.

Bu kentteki hiç kimseyi tanımıyorum.

Ich kenne niemanden in dieser Stadt.

Tom partideki hiç kimseyi tanımıyordu.

Tom kannte niemanden auf der Party.

Ben şu anda kimseyi arayamam.

Ich kann gerade niemanden anrufen.

Tom hariç, orada kimseyi tanımıyordum.

Bis auf Tom kannte ich niemanden dort.

Etrafa bakındım fakat kimseyi görmedim.

Ich sah mich um, sah aber niemanden.

Hiç kimseyi kuralların dışında tutamam.

Ich kann niemanden von den Regeln ausnehmen.

Tom Boston'da kimseyi tanımadığını söyledi.

Tom sagte, er kenne niemanden in Boston.

Anne, ben niye kimseyi sevemiyorum?

Mama, warum kann ich niemanden liebhaben?

Tom bugün kimseyi görmek istemiyor.

Tom will heute niemanden sehen.

Tom'un niyeti kimseyi incitmek değildi.

Tom wollte niemanden verletzen.

Tom kendisi hariç kimseyi umursamaz.

Tom kümmert sich nur um sich selbst.

Şahsen kimseyi görmedim. Ya sen?

- Ich habe noch nie einen persönlich gesehen. Und du?
- Ich habe noch nie eine persönlich gesehen. Und du?

Etrafına bakındı fakat hiç kimseyi göremedi.

Er sah sich um, konnte aber niemanden sehen.

Ben bu kasabada burada kimseyi tanımıyorum.

Ich kenne niemanden hier in der Stadt.

Tom uzaktayken odasında hiç kimseyi istemiyor.

Tom will niemanden in seinem Zimmer haben, solange er weg ist.

Kimseyi daha fazla sıkıntıya sokmak istemiyorum.

Ich will niemandem Probleme bereiten.

Odada Tom'dan başka hiç kimseyi görmedim.

- Ich habe niemanden außer Tom in dem Zimmer gesehen.
- Ich habe niemanden außer Tom in dem Raum gesehen.