Translation of "Ona" in German

- Ona güvenebilirsin.
- Ona inanabilirsin.
- Ona inanabilirsiniz.

Ihm kannst du glauben.

- Sarıl ona.
- Ona sarıl.

Drück sie mal!

- Ona güvenilemez.
- Ona güvenilmez.

Sie ist nicht vertrauenswürdig.

- Ona inanma!
- Ona inanmayın.

- Glaube ihm nicht!
- Glauben Sie ihm nicht!
- Glaubt ihm nicht!
- Glaub ihm nicht!

- Ona güveniyorum.
- Ona güvenirim.

Ich vertraue ihr.

- Ona cevabı söylemeyin.
- Ona cevabı söyleme.
- Ona cevabı söylemeyiniz.
- Cevabı ona söyleme.
- Cevabı ona söylemeyin.
- Cevabı ona söylemeyiniz.

Sag ihm nicht die Antwort.

- Ona güvenebilirsin.
- Ona bel bağlayabilirsin.

- Du kannst darauf vertrauen.
- Worauf du dich verlassen kannst.

- Neden ona sormuyorsun?
- Ona sorsana.

- Frag ihn doch!
- Fragt ihn doch!
- Fragen Sie ihn doch!

- Ona katlanamıyorum.
- Ona tahammül edemiyorum.

- Ich kann ihn nicht ertragen.
- Ich kann ihn nicht ausstehen.
- Ich ertrage ihn nicht.
- Ich kann ihn nicht leiden.
- Ich kann ihn nicht ab.

ona söyledi.

sagte es ihm.

Ona güvenebilirsiniz.

- Du kannst dich auf ihn verlassen.
- Ihr könnt auf ihn zählen.

Ona dokunmamalısın.

- Du darfst es nicht berühren.
- Sie dürfen es nicht anfassen.
- Ihr dürft es nicht berühren.

Ona inanıyorum.

Ich glaube an ihn.

Ona bakıyordum.

Ich schaute sie an.

Ona katlanamıyorum.

- Ich halte das nicht aus.
- Es wird mir zu bunt.

Ona güvenmiyorum.

Ich vertraue ihm nicht.

Ona güvenilebilir.

- Du kannst dich auf ihn verlassen.
- Auf ihn kann man zählen.
- Man kann auf ihn zählen.

Ona güvenmeyin.

Verlass dich nicht auf ihn.

Ona dokunma.

Hände weg!

Ona gülündü.

Man lachte über sie.

Ona dokunmayın!

Fassen Sie ihn nicht an!

Ona güvenmemelisin.

- Man darf ihm nicht trauen.
- Man kann ihm nicht trauen.

Ona güveniyorum.

Ich vertraue ihm.

Ona güvenilemez.

Man kann ihr nicht trauen.

Ona evlendi.

- Sie heiratete ihn.
- Sie hat ihn geheiratet.

Ona söylemeliydin.

Du hättest es ihm sagen sollen.

Ona dokunmayacağım.

Ich werde es nicht anfassen.

Ona soracağım.

Ich werde ihn fragen.

Ona değerdi.

Es hat sich gelohnt.

Ona bakıyordu.

- Er starrte sie an.
- Er stierte sie an.

Ona bakma!

- Sieh ihn nicht an!
- Sehen Sie ihn nicht an!

Ona katlanamadım.

- Ich konnte es nicht aushalten.
- Ich konnte es nicht ertragen.

Ona güvendim.

- Ich habe mich auf ihn verlassen.
- Ich verließ mich auf ihn.

Ona güvenebilirsin.

Du kannst ihm vertrauen.

Ona bak.

- Schau ihn an.
- Schaue ihn an.

Ona aşıksın.

Du liebst ihn!

Ona bağırdım.

Ich schrie ihn an.

Ona inanabilirsin.

- Du kannst ihr glauben.
- Sie können ihr glauben.

Ona minnettarım.

Ich bin ihm zu Dank verpflichtet.

Ona sarıldı.

- Er hat sie umarmt.
- Er umarmte sie.

Ona güveniyorum!

Ich vertraue ihm.

Ona danışmalısın.

Du solltest sie konsultieren.

Ona sarıldım.

- Ich drückte sie.
- Ich umarmte sie.

Ona soralım.

- Lass uns sie fragen.
- Fragen wir sie.

Ona güvenme!

Vertraue ihm nicht.

Ona sahibim.

Ich hab’s!

Ona sarıl.

- Nimm ihn mal in den Arm!
- Drück ihn mal!

Ona yaklaşma.

Geh da nicht nah ran.

Ona katlanmayacağım.

Ich werde das nicht tolerieren.

Ona bakmadım.

Ich habe es mir nicht angesehen.

Ona benzemiyorum.

Ich sehe nicht so aus.

Ona bakma.

- Sehen Sie ihn nicht an!
- Schau nicht hin.
- Schau es dir nicht an.

Ona ulaşamayabilir.

- Es könnte nicht dazu kommen.
- Es kommt vielleicht nicht dazu.

Ona güvenmemeliydim.

Ich hätte ihm nicht trauen sollen.

Ona güvenebiliriz.

Wir können ihm vertrauen.

Ona söylemedim.

- Ich habe ihm das nicht gesagt.
- Das habe ich ihm nicht gesagt.

Ona yazdım.

Ich habe ihm geschrieben.

Ona söyle.

Sag’s ihm!

Ona söylemeliyim.

Ich muss es ihr sagen.

Ona söyleyemeyiz.

- Wir können es ihr nicht sagen.
- Das können wir ihr nicht sagen.

Ona ulaşamıyorum.

Ich kann ihn nicht erreichen.

Ona bildirin.

Gib ihm Bescheid.

Ona bildiremem.

Ich kann ihm nicht Bescheid geben.

Ona bildireceğim.

Ich werde ihm Bescheid geben.

Ona sormadım.

Ich habe ihn nicht gefragt.

Ona bildirmeliyiz.

Wir sollten ihm Bescheid geben.

Ona güvenme.

- Vertraue ihm nicht.
- Vertrau ihm nicht.

Ona güvenmiyordum.

Darauf habe ich mich nicht verlassen.

Ona inanma!

Glaube ihm nicht!

Ona alışacaksın.

- Sie werden sich daran gewöhnen.
- Ihr werdet euch daran gewöhnen.
- Du wirst dich daran gewöhnen.

Ona güvenemem.

Ich kann ihm nicht vertrauen.

Ona söyleyeceğim.

Ich werde es ihm sagen.

Ona sarılmıyorum.

Ich umarme sie nicht.

Ona dokun.

Fass es an.