Examples of using "şeyi" in a sentence and their french translations:
Tout… Je me rappelle tout.
l'homme qui a tout joué mais tout
tout mais ils ne peuvent pas tout avoir
- J'ai tout essayé.
- J'ai tout tenté.
Celui qui n'a rien, n'a rien à perdre.
J’ai tout dit.
car il ne peut plus penser du tout.
ils peuvent porter quelque chose
J'ai dû tout apprendre.
Mangez ce que vous voulez.
Je ne peux pas boire ce truc.
Je ne peux pas penser à tout.
Mangez tout.
- Tu as tout gagné.
- Vous avez tout gagné.
- T'as tout foutu en l'air.
- Tu as tout foutu en l'air.
- Vous avez tout foutu en l'air.
- T'as tout fait foirer.
- Tu as tout fait foirer.
- Vous avez tout fait foirer.
Je ne connaissais pas cette chose !
J'entendis tout.
- J'ai tout vu.
- Je l'ai entièrement vu.
- Arrête ce que tu fais !
- Arrêtez ce que vous faites !
Fais ce qu'il te plaît.
- Je pus tout entendre.
- J'ai pu tout entendre.
- Je pouvais tout entendre.
- Je pourrais tout entendre.
- J'arrivais à tout entendre.
Ouvrez ce truc !
Je ne peux pas tout expliquer.
J'ai tout perdu.
Je n’abîme rien.
Je mange tout.
- Prends tout.
- Prenez tout.
- Tu vas tout foutre en l'air.
- Vous allez tout foutre en l'air.
- Tu vas tout gâcher.
- Souviens-toi de tout.
- Retiens tout.
- Nous faisons une erreur.
- Nous n'agissons pas bien.
- Nous faisons le mauvais choix.
Nous faisons la bonne chose.
- Vous pensez à tout.
- Tu penses à tout.
Vous ne pouvez pas tout voir.
Je vais tout faire.
Je sais tout.
- J'ai obtenu ce que tu as demandé.
- J'ai obtenu ce que vous avez demandé.
Je dois faire la même chose.
J'aime ce que je vois.
J'adore ce que je fais.
- J'adore ce que vous portez.
- J'adore ce que tu portes.
J'ai regardé tout le truc.
Je ne cache rien.
Je mange tout.
Il n'a rien.
- Tu aurais pu tout gâcher.
- Vous auriez pu tout gâcher.
J'ai pensé la même chose.
J'entends tout.
Je ne comprends rien à ce que vous dites.
- On parle de beaucoup de choses.
- Nous parlons de beaucoup de choses.
J'ai tout fait.
Nous avons tout vu.
Nous savons tout.
Nous avons tout empaqueté.
- J'ai tout gâché.
- J'ai tout démoli.
Je veux tout.
Je voulais tout.
Éteignez tout.
- Tu sais tout.
- Vous savez tout.
Je ne connais pas tout le monde.
- Vous avez tout pris.
- Tu as tout pris.
J'ai trouvé ce que je cherchais.
J’ai tout dit.
- Nous devons finir ce que nous avons commencé.
- On doit finir ce qu'on a commencé.
Je dis tout.
Je vais tout dire.
- Enlève cette chose de moi !
- Retire-moi cette chose !
- Enlevez cette chose de moi !
- Retirez-moi cette chose !
- Tu ne peux pas tout contrôler.
- Vous ne pouvez pas tout contrôler.
Tu as besoin de manger tout ça !
J'entends tout ce que tu dis.
malheureusement nous n'avons rien enregistré mais presque rien
Le tremblement de terre a tout détruit.
Le tremblement de terre a tout détruit.
Je pensais que je faisais ce qu'il convenait de faire.
La foi rend toutes les choses possibles...l'amour les rend toutes faciles.
- Ça ne changera rien.
- Ça ne va rien changer.
On dit souvent qu'on ne peux pas devenir ce qu'on ne voit pas.
Elles affectent toutes les autres.
Mais je vais m'engager dans cette voie
et à imaginer comment faire, ensemble.
Nous gérons toutes sortes de choses.
«Ils n'entendent rien de ce que vous dites.»
Res-publica, la chose du peuple.
On ne peut pas le voir avec nos yeux,
pour obtenir la connaissance que je voulais désespérément.