Translation of "öldürüldüğünü" in German

Gazetede onun öldürüldüğünü okudum.

- Ich habe in der Zeitung gelesen, dass er ermordet wurde.
- Ich habe in der Zeitung gelesen, dass er umgebracht wurde.

Tom senin neredeyse öldürüldüğünü söyledi.

Tom sagte, du wärst fast umgekommen.

Tom'un neden öldürüldüğünü merak ediyorum.

Ich wüsste gerne, warum man Tom umgebracht hat.

Senin öldürüldüğünü düşündüm. Yanıldığıma memnun oldum.

- Ich dachte, du wärest getötet worden. Ich bin froh, mich geirrt zu haben.
- Ich glaubte, man hätte euch umgebracht. Ich freue mich, dass ich falsch lag.
- Ich dachte, man hätte Sie getötet. Ich bin erfreut, dass das nicht stimmt.

- Polis John'un öldürüldüğünü düşündüğü zamanda, Tom bir barda Mary ile içiyordu.
- Polis John'un öldürüldüğünü düşündüğü zaman Tom Mary ile bir barda içiyordu.

Tom war zu der Zeit, als Johannes nach Annahme der Polizei ermordet wurde, mit Maria in einer Schankwirtschaft.