Translation of "Polis" in German

0.019 sec.

Examples of using "Polis" in a sentence and their german translations:

Polis!

Polizei!

Polis araştırıyor.

Die Polizei sucht.

Polis çağıracağım.

- Ich rufe die Polizei.
- Ich werde die Polizei rufen.

Polis buradaydı.

Die Polizei war hier.

Polis burada.

Die Polizei ist hier.

Polis sarhoştu.

Der Polizist war betrunken.

Polis arabada.

Der Polizist ist in dem Auto.

Polis karakolundayım.

Ich bin auf der Polizeiwache.

Polis gidiyor.

Die Polizei ist unterwegs.

Polis peşimizde!

Hinter uns fährt die Polizei!

- Polis görevli değildi.
- Polis görev dışındaydı.

Der Polizist war nicht im Dienst.

- Polis konuya ilgisizdi.
- Polis konuya kayıtsızdı.

Die Polizei verhielt sich der Sache gegenüber gleichgültig.

- Polis, tanıkları sorguluyor.
- Polis olay yerinde bulunanları sorguluyor.
- Polis tanıkları sorguluyor.

Die Polizei befragt Zeugen.

Polis hırsızı kovaladı.

- Der Polizist verfolgte den Einbrecher.
- Der Polizist verfolgte den Dieb.

Polis şimdi görevde.

- Der Polizist ist jetzt im Dienst.
- Der Polizist hat jetzt Dienst.

Polis tarafından götürüldü.

Er wurde von einem Polizisten abgeführt.

Polis cinayeti soruşturuyor.

Die Polizei untersucht den Mord.

Polis, şüpheliyi kelepçeledi.

Der Polizist legte dem Verdächtigen Handschellen an.

Polis gelecek mi?

Wird die Polizei kommen?

Benim kayınçom polis.

Mein Schwager ist Polizist.

Polis kavgayı ayırdı.

Die Polizei beendete die Prügelei.

Polis hırsızı yakaladı.

- Die Polizei fing den Dieb.
- Die Polizei fasste den Dieb.

Polis olayı inceliyor.

Die Polizei untersucht den Zwischenfall.

Polis beni arıyor.

- Die Polizei sucht mich.
- Die Polizei sucht nach mir.

Polis şüpheliyi tutukladı.

Die Polizei hat den Tatverdächtigen verhaftet.

Polis tabancayı çekti.

Die Polizisten zogen ihre Revolver.

Eniştem bir polis.

Mein Schwager ist Polizist.

Bir polis dışarıda.

Draußen steht ein Polizist.

Polis yetkisini aştı.

Die Polizisten haben ihre Befugnisse überschritten.

Polis Tom'u arıyor.

- Tom wird von der Polizei gesucht.
- Tom wird polizeilich gesucht.

Polis tarafından kuşatıldık.

Wir sind von der Polizei umstellt.

Polis karakolu nerede?

Wo ist die Polizeiwache?

Polis şüpheliyi bırakmadı.

Der Polizist wollte den Verdächtigen einfach nicht loslassen.

Polis onu izledi.

- Der Polizist folgte ihm.
- Der Polizist verfolgte ihn.

Polis hırsızı tutukladı.

Der Polizist hat den Dieb festgenommen.

Polis ondan kuşkulandı.

Die Polizei hat ihn unter Verdacht.

Siz polis misiniz?

Seid ihr von der Polizei?

Onlar polis mi?

Sind sie von der Polizei?

Bir polis çağırın.

Rufe einen Polizisten!

Polis meydanı temizledi.

Die Polizei hat den Platz geräumt.

Bir polis öldürüldü.

Ein Polizist wurde getötet.

Polis tarafından aranıyorsun.

Du wirst von der Polizei gesucht.

Tom'un babası polis.

Toms Vater ist Polizist.

Polis durmalarını emretti.

Der Polizist befahl ihnen anzuhalten.

Polis zaten burada.

Die Polizei ist hier.

İşte polis geliyor!

Da kommt ein Bulle.

Polis suçluyu bulabildi.

Die Polizei konnte den Verbrecher finden.

Yedi polis öldürüldü.

- Sieben Polizisten wurden umgebracht.
- Sieben Polizisten kamen ums Leben.

Neden polis burada?

Warum ist die Polizei hier?

Polis, hırsızı kovaladı.

Der Polizist verfolgte den Einbrecher.

Polis asla gelmedi.

Die Polizei ist nie gekommen.

Tom bir polis.

Tom ist Polizist.

Polis memuru burada.

Der Polizeibeamte ist hier.

Polis cesedi bulmadı.

Die Polizei fand den Körper nicht.

Polis gibi görünüyorsun.

- Du siehst aus, als wärst du ein Polizist.
- Sie sehen wie ein Polizist aus.
- Du siehst wie ein Polizist aus.

- Polis soyguncunun elinden tuttu.
- Polis soyguncunun kolunu yakaladı.

Der Polizist packte den Dieb beim Arm.

- Gelecekte bir polis olmak istiyor.
- İleride polis olmak istiyor.

Er möchte in Zukunft gerne Polizist werden.

- Polis Tom'un dolabını aradı.
- Polis, Tom'un dolabında arama yaptı.

Die Polizei durchsuchte Toms Spind.

Polis onu cinayetle suçladı.

Die Polizei klagte ihn wegen Mord an.

Mağaza, polis gözetiminde tutuluyor.

Der Laden steht unter polizeilicher Überwachung.

Adam polis gözetiminde tutuldu.

Der Mann wurde in Polizeigewahrsam gehalten.

Bu durumda, polis çağırın.

In diesem Falle rufe die Polizei.

Polis kaza ile ilgilendi.

Der Polizist kümmerte sich um den Unfall.

Ev polis tarafından basılmıştı.

Das Haus wurde von der Polizei gestürmt.

Polis yankesiciyi suçüstünde yakaladı.

Die Polizei verhaftete den auf frischer Tat ertappten Taschendieb.

Polis onu hırsızlıkla suçladı.

Die Polizei beschuldigte ihn des Diebstahles.

Mary bir polis memurudur.

Maria ist Polizeibeamtin.

Polis Tom'u tutukladı mı?

Hat die Polizei Tom festgenommen?

Tom, polis tarafından arandı.

- Tom wurde von dem Polizisten durchsucht.
- Tom wurde von dem Polizeibeamten durchsucht.

Oradaki polis kulübesinde sorun.

- Frag an der Polizei-Zelle dort drüben.
- Fragen Sie an der Polizei-Zelle dort drüben.

Polis sana mermileri bulduracak.

Die Polizei wird euch dazu bringen, die Kugeln zu finden.

Polis hiçbir ipucu bulamadı.

Die Polizei tappte im Dunkeln.

Polis kaza mahalline ulaştı.

Die Polizei erreichte den Unfallort.

Polis onun kayboluşunu inceliyor.

Die Polizei befasst sich mit seinem Verschwinden.

Polis çocuğu kolundan yakaladı.

Der Polizist packte den Jungen am Arm.

Polis konuyu incelemeye başladı.

Die Polizei nahm die Ermittlungen in dem Falle auf.

Polis delikanlıdan bıçağı aldı.

Der Polizist nahm dem Jungen das Messer ab.

Polis kaza nedenini araştırıyor.

Die Polizei sucht nach der Ursache des Unfalls.

Sen bir polis misin?

Sind Sie Polizist?

Polis beni takip ediyor.

Die Polizei hat mich verfolgt.

Ben bir polis memuruyum.

- Ich bin Polizist.
- Ich bin Polizeibeamter.
- Ich bin Polizistin.

O bir polis memuru.

Er ist Polizeibeamter.

Tom bir polis memurudur.

- Tom ist Polizeibeamter.
- Tom ist Polizist.

Polis Tom'un kaçırıldığını düşünüyor.

Die Polizei geht davon aus, dass Tom entführt wurde.

O bir polis oldu.

Er ist Polizist geworden.

Polis Tom'u sorgulamak istiyor.

Die Polizei will Tom vernehmen.

Birisi polis çağırdı mı?

Hat jemand die Polizei gerufen?

Tom şimdi polis gözaltında.

Tom befindet sich derzeit in polizeilichem Gewahrsam.

Polis Tom'u gözaltına aldı.

Die Polizei hat Tom in Gewahrsam genommen.

Polis suçu araştırmaya çalışıyor.

Die Polizei versucht, das Verbrechen aufzuklären.