Translation of "çekim" in German

Latincede beş çekim vardır.

Im Latein gibt es fünf Deklinationen.

Çekim yaklaşık öğleyin başladı.

Die Schießerei begann etwa um zwölf Uhr mittags.

Düşük ışıkta çekim yapan kameralarsa...

Eine lichtempfindliche Kamera...

Içerisinde bulunduğu gezegenlerin çekim kuvvetinden kaynaklı

verursacht durch die Gravitationskraft der Planeten, in denen es sich befindet

Ağır çekim bir film izlemek gibiydi.

Es war wie ein Film in Zeitlupe.

...Ay'ın çekim gücü... ...okyanuslarımızı kendine çekecek kadar güçlü.

...ist die Gravitationskraft des Mondes stark genug, um die Ozeane anzuziehen.

Hepsinin çekim gücü birleşince en güçlü gelgitler oluşur.

Ihre kombinierten Gravitationskräfte erzeugen Springtiden,

Her gezegenin kendine ait bir çekim kuvveti olduğu için

weil jeder Planet seine eigene Gravitationskraft hat

Bu çekim ekleri cümlede size kimin kime ne yaptığını anlatırlar.

die jemandem angeben, wer wem was in einem Satz tut.

Fakat artık son teknoloji çekim teknikleri kullanarak zifiri karanlıklara dalabiliyor...

Doch dank modernster Kameratechnik können wir in die tintenschwarzen Tiefen tauchen.

Düşük ışıkta çekim yapabilen bir kamera bu donuk dünyayı bize gösteriyor.

Eine lichtempfindliche Kamera offenbart diese eisige Welt.

Düşük ışıkta çekim yapabilen bir kamera bir anne kutup ayısı ile iki yavrusunu tespit ediyor.

Eine Restlichtkamera zeigt eine Eisbärenmutter und ihre beiden Jungen,

İki nesne arasındaki çekim kuvveti iki kütlenin ürünü ile orantılıdır ve onların kütle merkezleri arasındaki mesafeyle ters orantılıdır.

Die Gravitationskraft zwischen zwei Objekten ist proportional zum Produkt der beiden Massen und umgekehrt proportional zum Quadrat des Abstandes der Schwerpunkte.