Examples of using "Kendine" in a sentence and their german translations:
- Sprichst du wieder mit dir selbst?
- Führst du schon wieder Selbstgespräche?
- Führen Sie schon wieder Selbstgespräche?
Reiß dich zusammen.
Glaub an dich.
Benimm dich.
Komm wieder zu dir!
- Jeder ist sich selbst der Nächste.
- Es heißt „Jeder für sich!“.
- Jeder ist auf sich selbst gestellt.
- Jeder kämpft für sich allein.
- Jeder steht für sich allein.
- Sie müssen auf sich achtgeben.
- Ihr müsst auf euch achtgeben.
Glaube an dich selbst!
Glaub an dich!
Pass auf dich auf!
- Pass auf dich auf.
- Pass auf dich auf!
- Passen Sie auf sich auf!
- Passt auf euch auf!
Mach's gut.
Behalte das für dich!
Du solltest auf dich Acht geben.
Er kann nicht für sich selbst sorgen.
- Sie müssen an sich selbst glauben.
- Du musst an dich selbst glauben.
- Man muss an sich glauben.
Sehen Sie selbst!
- Behalte deine Hände bei dir!
- Behalten Sie Ihre Hände bei sich!
Sie betrachtete sich im Spiegel.
Sie lächelte sich im Spiegel an.
- Du kannst dir das nicht antun.
- Sie können sich das nicht antun.
Pass auf dich auf!
Er betrachte sich im Spiegel.
Tom war wütend auf sich selbst.
Tom lachte über sich selbst.
- Behalte das für dich!
- Behalten Sie das für sich!
Mach dir nichts vor.
Er betrachte sich im Spiegel.
- Sei einfach du selbst!
- Seid einfach ihr selbst!
- Seien Sie einfach Sie selbst!
- Benimm dich, Kind!
- Benimm dich, Junge!
Bitte benimm dich!
Er verletzte sich.
Er sagte zu sich selbst: „Ich werde es tun."
- Selbstvertrauen ist der Schlüssel zum Erfolg.
- Sich selbst zu vertrauen ist das Geheimnis des Erfolgs.
Tom hat sehr viel Selbstvertrauen.
- Sei dir selbst gegenüber nicht so streng.
- Sei nicht so streng zu dir!
es setzt sich eine Flugbahn
kann einen Platz in der Gesellschaft finden
Sie müssen sich mehr schonen.
Maria betrachtete sich im Spiegel.
Die Maschine arbeitet automatisch.
Sie murmelt vor sich hin.
Sie hat das große Haus für sich selbst.
Mach ihn dir nicht zum Feind.
Der Präsident lachte unwillkürlich.
- Tom redete mit sich selbst.
- Tom führte Selbstgespräche.
- Tom tat, was ihm gesagt wurde.
- Tom tat, wie ihm geheißen war.
Maria schminkt sich.
- Führen Sie Selbstgespräche?
- Sprichst du mit dir selbst?
- Sprecht ihr mit euch selbst?
- Sprechen Sie mit sich selbst?
- Führst du Selbstgespräche?
Sie ist übertrieben selbstbewusst.
- Du kannst dir nicht einmal selbst helfen.
- Sie können sich nicht einmal selbst helfen.
Maria hat ein geringes Selbstwertgefühl.
- Tom half sich selbst.
- Tom hat sich selbst bedient.
Die Kerze ist von selber ausgegangen.
Selbstvertrauen ist das Geheimnis des Erfolgs.
Tom spricht mit sich selbst.
- Benimm dich.
- Benehmt euch.
- Benehmen Sie sich.
- Pass gut auf dich auf.
- Pass bitte gut auf dich auf!
- Passt bitte gut auf euch auf!
- Passen Sie bitte gut auf sich auf!
Der kann ja nicht einmal auf sich selbst aufpassen.
Tom behielt seine Meinung für sich.
- Warum tust du dir das an?
- Warum tut ihr euch das an?
Hör auf, dich zu quälen.
Sie führt Selbstgespräche.
Tom lachte bei sich.
- Sucht euch einen Platz.
- Suchen Sie sich einen Sitzplatz.
Tom konnte das Geheimnis nicht für sich behalten.
Tom lächelte vor sich hin.
Benehmt euch!
In der Cafeteria war Selbstbedienung.
- Er sprach mit sich selbst.
- Er führte Selbstgespräche.
- Du musst aufhören, dir selbst etwas vorzumachen.
- Du musst aufhören, dich selbst zu belügen.
Tom betrachtete sich im Spiegel.
Tom behielt das Geheimnis für sich.
- Warum sprichst du mit dir selbst?
- Warum führst du Selbstgespräche?
- Sei ehrlich zu dir selbst.
- Sei ehrlich mit dir selbst.
Die Tür ging von selbst zu.
Er hat sich Frühstück gemacht.
Tom hat kein Selbstwertgefühl.
"Es ist zu verlockend, er kann gar nicht anders."
weil er keinen neuen Gastgeber finden kann
Sie machen sich selbst zum Professor im Fernsehen
Seien Sie nicht so streng mit sich.
Tom mag Menschen, die ihm ähnlich sind.
Tom goss sich ein Getränk ein.
Er kann sich kein Auto kaufen.
- Betrachtest du dich gern im Spiegel?
- Betrachten Sie sich gern im Spiegel?
Sie bewunderte sich im Spiegel.