Translation of "Güçlü" in Italian

Güçlü karakter,

forza di carattere,

Güçlü değilim.

- Non sono forte.
- Io non sono forte.

Güçlü görünüyorsun.

- Sembra forte.
- Sembri forte.
- Tu sembri forte.
- Lei sembra forte.
- Sembrate forti.
- Voi sembrate forti.

Onlar güçlü.

- Sono forti.
- Loro sono forti.

Tom güçlü.

Tom è forte.

Güçlü kal.

- Sii forte.
- Sia forte.
- Siate forti.

- O güçlü görünüyor.
- O güçlü gözüküyor.

- Sembra forte.
- Lui sembra forte.

Güçlü gövde, güçlü bacaklar. Tamam, hadi bakalım.

Torso forte, gambe forti. Ok. Andiamo.

- Benden daha güçlü değil.
- Benden güçlü değil.

- Lui non è più forte di me.
- Non è più forte di me.

Buradayken güçlü olmalısınız.

E qui bisogna essere in forze.

Güçlü duygular sergilemiyoruz.

per cose che non significano niente nei nostri mondi.

Rüzgâr çok güçlü.

Il vento è forte.

Güçlü rüzgarlar esiyordu.

I forti venti stavano soffiando.

Güçlü bir kadınsın!

Sei una donna potente!

Bu kadınlar güçlü.

- Quelle donne sono forti.
- Queste donne sono forti.

Güçlü olmak istiyoruz.

- Vogliamo essere forti.
- Noi vogliamo essere forti.

Güçlü olan haklıdır.

Chi vince ha sempre ragione.

O oldukça güçlü?

È piuttosto forte.

Tom'un nabzı güçlü.

Il battito di Tom è forte.

Tom güçlü değil.

Tom non è forte.

Tom oldukça güçlü.

Tom è piuttosto forte.

Güçlü direnme bekliyoruz.

- Ci aspettiamo una forte resistenza.
- Noi ci aspettiamo una forte resistenza.

Hâlâ güçlü hissediyorum.

- Mi sento ancora forte.
- Io mi sento ancora forte.

O adam güçlü.

Quell'uomo è forte.

Tom gerçekten güçlü.

Tom è davvero forte.

Tom en güçlü.

Tom è il più forte.

Çok güçlü görünmüyorsun.

- Non sembri molto forte.
- Non sembra molto forte.
- Non sembrate molto forti.

Tom çok güçlü.

Tom è molto forte.

Çok güçlü hissediyorum.

- Mi sento molto forte.
- Io mi sento molto forte.

Onların hepsi güçlü.

- Sono tutti forti.
- Loro sono tutti forti.
- Sono tutte forti.
- Loro sono tutte forti.

Sanırım Tom güçlü.

- Penso che Tom sia forte.
- Io penso che Tom sia forte.

Bu ip güçlü.

- Questa corda è forte.
- Questa corda è robusta.
- Questa corda è resistente.
- Questa corda è solida.

Güçlü yönleriniz nelerdir?

Quali sono i tuoi punti di forza?

Başkan güçlü görünüyordu.

Il presidente sembrava forte.

Güçlü liderlik gerekliydi

Era richiesta una forte leadership.

Tom güçlü görünüyor.

Tom sembra forte.

Kalbin çok güçlü atmasını

galoppare il cuore

Bence biz güçlü olabiiriz.

Penso che possiamo essere potenti.

Buradayken güçlü olmanız gerekir.

E qui bisogna essere in forze.

Ancak ruhları hâlâ güçlü.

Ma il loro spirito è ancora forte.

Dünyadaki en güçlü kuruluşların

Le più potenti istituzioni mondiali

...güçlü yırtıcıları ortaya çıkarıyor.

aggirarsi per le strade di Mumbai.

Çok güçlü bir yüzücü.

Un nuotatore molto forte.

Bizim dostluğumuz güçlü kaldı.

- La nostra amicizia è rimasta solida.
- La nostra amicizia rimase solida.

Babam güçlü bir adamdı.

Mio padre una volta era un uomo forte.

Onun güçlü kolları var.

- Ha delle braccia potenti.
- Lui ha delle braccia potenti.

Ne güçlü bir rüzgar!

Che vento forte!

Tom yeterince güçlü değildi.

- Tom non era abbastanza forte.
- Tom non era sufficientemente forte.

Tom'un güçlü elleri var.

Tom ha le mani forti.

O güçlü bir cadı.

- È una potente strega.
- Lei è una potente strega.

O benden daha güçlü.

- È più forte di me.
- Lui è più forte di me.

Tom'un nabzı hâlâ güçlü.

Il battito di Tom è ancora forte.

Arabam yeterince güçlü değil.

La mia macchina non è sufficientemente potente.

Tom senden daha güçlü.

- Tom è più forte di te.
- Tom è più forte di voi.
- Tom è più forte di lei.

Tom çok güçlü değil.

Tom non è molto forte.

Tom zengin ve güçlü.

Tom è ricco e potente.

Tom benden daha güçlü.

Tom è più forte di me.

Tom güçlü, değil mi?

Tom è forte, vero?

Tom benim kadar güçlü.

Tom è forte come me.

Tom'un güçlü kolları var.

Tom ha delle braccia potenti.

Akıntı çok güçlü değil.

La corrente non è molto forte.

Tom genç ve güçlü.

Tom è giovane e forte.

- Tom güçlü.
- Tom güçlüdür.

Tom è forte.

Babam kadar güçlü değildim.

- Non ero forte come mio padre.
- Io non ero forte come mio padre.

Bu, güçlü bir lazerdir.

Questo è un laser potente.

Ben güçlü bir kadınım.

- Sono una donna forte.
- Io sono una donna forte.

Tom güçlü hissettiğini söyledi.

Tom ha detto che si sente forte.

O güçlü ve seksi.

- Lui è forte e sexy.
- È forte e sexy.

Tom şaşırtıcı şekilde güçlü.

Tom è sorprendentemente forte.

Onların hepsi güçlü mü?

- Sono tutti forti?
- Loro sono tutti forti?
- Sono tutte forti?
- Loro sono tutte forti?

Tom göründüğünden daha güçlü.

- Tom è più forte di quel che sembra.
- Tom è più forte di quel che non sembri.

Kurşun güçlü bir nörotoksindir.

Il piombo è una potente neurotossina.

Tom güçlü bir adamdı.

Tom era un uomo forte.

Güçlü birtakım olduğumuzu düşünüyorum.

- Penso che siamo una squadra forte.
- Io penso che siamo una squadra forte.

Bu bekçi çok güçlü.

Questa guardia è molto forte.

Bu viski fazla güçlü.

- Questo whisky è troppo forte.
- Questo whiskey è troppo forte.

En güçlü diliniz nedir?

- Qual è la tua lingua più forte?
- Qual è la sua lingua più forte?
- Qual è la vostra lingua più forte?

Paul Marc'tan daha güçlü.

Paul è più vigoroso di Marc.

Mary güçlü bir savaşçıdır.

- Mary è una potente guerriera.
- Mary è una guerriera potente.

Onları daha güçlü yapar.

- Li rende più forti.
- Le rende più forti.

Tom çok güçlü idi.

Tom era così forte.

Tom güçlü olduğunu söyledi.

- Tom ha detto che era forte.
- Tom disse che era forte.

- O güçlü bir gövdeye sahip.
- O güçlü bir vücuda sahip.

- Ha il corpo forte.
- Lui ha il corpo forte.

Güçlü yaşa, tak onu, devam.

Live strong, mettilo lì, vai.

Anlamı güçlü bir hisse kapılmak.

che significa "agitare".

Daha güçlü bir ekonomik güvenlik,

una sicurezza finanziaria migliore,

Aşırı güçlü bir çoğaltıcı yaratıyor.

creando un effetto esponenziale.