Translation of "Söylediğimiz" in French

Kölelerin soyundan geldiğini söylediğimiz insanlar

les gens que nous considérons comme des descendants d'esclaves

Tom söylediğimiz her şeyi duydu.

Tom a entendu tout ce que nous disions.

Sana söylediğimiz her şey doğru.

- Tout ce que nous vous avons dit est vrai.
- Tout ce qu'on t'a dit est vrai.

Ve doğru söylediğimiz takdirde bu hikâye,

Cette histoire, si elle est racontée correctement,

O en ufak bir şeye darılıyor, ona söylediğimiz yaklaşık her şeye itiraz ediyor.

Il se froisse au moindre truc, il se formalise d'à peu près tout ce qu'on lui dit.