Translation of "Ruhu" in French

Bir insanın ruhu ölümsüzdür.

L'esprit d'une personne est immortel.

Kolay yaşamak savaşçı ruhu bozdu.

Une vie trop facile corrompit l'esprit militaire.

Öldü ve ruhu cehenneme gitti.

Il est mort et son âme est allée en enfer.

Sizce hayvanların ruhu var mıdır?

Pensez-vous que les animaux ont une âme ?

Bu "binanın ruhu" adını verdiğimiz şey.

C'est ce que nous appelons l'âme d'un bâtiment.

Yaşlı olmasına rağmen genç bir ruhu var.

Même s'il est vieux, son esprit est jeune.

Bir insanın vücudu ölür, ama ruhu ölümsüzdür.

Le corps meurt, mais l'âme est immortelle.

Ve yazarların ne gibi derinliği duyguyu ve özgün ruhu

Nous nous intéressons

, Saragossa katedralinde ruhu için dua etmek için bir kitle düzenlendi

Il était toujours si estimé en Aragon qu'une messe eut lieu, pour prier pour son âme,

- Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler ve birbirlerine karşı kardeşlik zihniyeti ile hareket etmelidirler.
- Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler ve kardeşlik ruhu içinde birbirlerine karşı hareket etmelidirler.

Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.