Translation of "Verdiğimiz" in French

Bu olaylara verdiğimiz tepkiler

Il s'agit plutôt de savoir comment nous répondons à ces choses

Hikâyeler dünyaya yön verdiğimiz araçlar.

Les histoires sont nos moyens de navigation dans le monde.

Sınavdan sonra, verdiğimiz cevapları karşılaştırdık.

Après l'examen, nous avons comparé les réponses que nous avions écrites.

Onu kime verdiğimiz umurumda değil.

Je me fiche de savoir à qui nous le donnons.

Bu "binanın ruhu" adını verdiğimiz şey.

C'est ce que nous appelons l'âme d'un bâtiment.

Benimsediğimiz veya tepki verdiğimiz fikirler olarak değil.

et pas simplement comme les idées que nous projetons sur eux.

Bizim doğaya verdiğimiz zararın intikamı da olabilir

cela peut être la vengeance de nos dommages à la nature