Translation of "Oradayken" in French

Oradayken İngilizce eğitimi gördüm.

J'ai étudié l'anglais pendant que j'y étais.

Peki oradayken fotoğrafını çektiniz mi?

Et quand vous y étiez, en avez-vous pris une photo ?

Oradayken beklenmedik bir hediye aldım.

Quand j'étais là-bas, j'ai eu un cadeau inattendu.

Oradayken, Onagawa nükleer santralinden de haberim oldu.

Quand j’étais là-bas, j’ai entendu parler de la centrale nucléaire d’Onagawa

Önemli olan hangi üniversiteden mezun olduğun değil fakat oradayken ne öğrendiğindir.

L'important, ce n'est pas l'université où tu as obtenu ton diplôme, mais ce que tu as appris lorsque tu y étais.

Bu öğleden sonra kütüphaneye gidersen, lütfen oradayken benim için iki kitabı iade eder misin?

- Si tu vas à la bibliothèque cet après-midi, voudrais-tu alors, s'il te plait, ramener deux livres pour moi, tant que tu y es ?
- Si tu vas à la bibliothèque cette après-midi, voudrais-tu alors, s'il te plait, ramener deux livres pour moi, tant que tu y es ?
- Si vous allez à la bibliothèque cet après-midi, voudriez-vous alors, s'il vous plait, ramener deux livres pour moi, tant que vous y êtes ?
- Si vous vous rendez à la bibliothèque cette après-midi, voudriez-vous alors, je vous prie, ramener deux livres pour moi, tant que vous y êtes ?