Examples of using "Lütfen" in a sentence and their french translations:
- Écoutez, s'il vous plaît.
- Écoute, s'il te plaît.
S'il vous plaît
- Je vous en prie.
- S'il vous plaît.
- S'il te plaît !
- Je vous en prie !
- Je t'en prie !
- Tiens !
- Voilà.
- Je te prie.
Votre nom, s'il vous plaît.
Votre nom, s'il vous plaît.
L'addition s'il vous plaît.
Ticket s'il vous plaît.
Veuillez répondre.
- Asseyez-vous, s'il vous plaît.
- Asseyez-vous je vous prie.
- Assieds-toi, s'il te plaît.
- Écrivez votre nom s'il vous plaît.
- Veuillez écrire votre nom.
- Écris ton nom, s'il te plaît.
- Écrivez votre nom, je vous prie.
- Écrivez votre nom, s'il vous plaît.
- Écris ton nom, je te prie.
- Veuillez garder le contact.
- Veuillez rester en contact.
- Reste en contact, s'il te plait.
- S'il te plaît, ne t'en va pas.
- S'il te plaît, ne pars pas.
- S'il vous plaît, ne vous en allez pas.
- S'il vous plaît, ne partez pas.
- S'il vous plaît, asseyez-vous !
- Asseyez-vous, s'il vous plaît.
- Asseyez-vous je vous prie.
- Assieds-toi, s'il te plaît.
- Veuillez vous asseoir.
- Je te prie de t'asseoir.
- L'addition s'il vous plaît.
- La note, s'il vous plaît.
- L'addition, s'il vous plait.
- L'addition, s'il vous plaît !
- J'aimerais l'addition, s'il vous plait.
- J'aimerais la note, s'il vous plait.
- J'aimerais la note, je vous prie.
- J'aimerais l'addition, je vous prie.
- L'addition, s'il vous plaît.
- Parle français, s'il te plaît.
- Parlez français, s'il vous plaît.
- S'il vous plaît, non !
- S'il te plaît, ne fais pas ça.
- Ouvrez la porte, s'il vous plaît.
- Veuillez ouvrir la porte.
- Ouvre la porte s'il te plaît.
- Ouvre la porte, je te prie !
- Veuillez rester assis.
- Veuillez rester assise.
- Veuillez rester assises.
Ne quittez pas le navire.
- Du bœuf s'il vous plaît.
- Du bœuf, s'il vous plaît.
Du poisson s'il vous plaît.
- Serrez-vous la main, s'il vous plaît.
- Veuillez vous serrer la main.
Je te prie de ne pas marmonner.
Montrez-moi votre passeport, s'il vous plaît.
S'il te plait ne te lève pas.
S'il te plaît recrache.
Restez en ligne, s'il vous plaît.
- Sortez, je vous prie !
- Sors, je te prie !
- Doucement, je vous prie.
- Doucement, s'il te plaît.
- Repose-toi.
- Détends-toi !
Veuillez vous asseoir !
Assieds-toi, s'il te plaît.
- De l'eau, s'il vous plaît.
- De l'eau, je vous prie.
- Viens, s'il te plait.
- S'il te plait, viens.
- Venez, je vous prie.
- Veuillez venir.
- S'il vous plaît, asseyez-vous !
- Asseyez-vous je vous prie.
- Veuillez prendre un fauteuil.
- Veuillez vous asseoir.
- Remplissez-le s'il vous plaît.
- Le plein, s'il vous plait.
- Je vous en prie !
- Je t'en prie !
- Pizza, s'il vous plaît.
- Une pizza, s'il vous plaît.
Du poulet, s'il vous plaît.
Retenez vos applaudissements, je vous prie.
- Souris, s'il te plaît !
- Souris, je te prie !
- Souriez, s'il vous plaît !
- Souriez, je vous prie !
- Veuillez sourire !
Attention, s'il vous plaît!
Ne partez pas, s'il vous plaît.
- Arrête de parler, je te prie !
- Arrêtez de parler, je vous prie !
- Cesse de parler, je te prie !
- Cessez de parler, je vous prie !
- Veuillez arrêter de parler, je vous prie !
- Veuillez cesser de parler, je vous prie !
Va-t'en, s'il te plaît.
Réveillez-vous, s'il vous plaît.
Votre nom, s'il vous plaît.
- Dis : « s'il te plaît ».
- Dites : « s'il vous plaît ».
- Veuillez patienter un instant.
- Une seconde s'il te plaît.
- S'il te plaît, arrête.
- S'il vous plaît, arrêtez.
- Arrêtez, s'il vous plaît.
- Arrête, s'il te plaît.
- Veuillez arrêter.
- Merci d'arrêter.
- Reste, s'il te plaît.
- Restez, s'il vous plaît.
De thé, s'il vous plaît.
Le sel, s'il vous plait.
Votre passeport, je vous prie !
- Veuillez ne pas toucher.
- Ne touche pas, s'il te plaît.
- Ne touche pas, je te prie.
- Entre, je t'en prie.
- Entrez, s'il vous plaît.
Le savon, s'il te plaît.
Regardez devant vous, je vous prie.
- Ne demande pas, je te prie !
- Ne demandez pas, je vous prie !
- Du café, je vous prie.
- Du café, je te prie.
- Je t'en prie, ne meurs pas !
- Je t'en prie, crève pas !
Veuillez répondre.
S'il te plait, ne te fais pas de souci.
Habillez-vous, s'il vous plaît.
Silence, s'il vous plaît !
Les clés, s'il te plaît.
Ne crie pas s'il te plaît !
Asseyez-vous, je vous prie.
Prière de frapper à la porte.
S'il te plaît, ne pleure pas.
De la viande, s'il vous plaît.
Par avion, s'il vous plaît.
- Le plein, s'il vous plait.
- Faites-moi le plein, s'il vous plait.
- Oui, s'il vous plaît.
- Oui, s'il te plaît.
Champagne, s'il vous plait.
- Mangez, s'il vous plaît.
- Mange, s'il te plaît.
- Ne te mets pas en colère, s'il te plaît.
- Ne vous mettez pas en colère, s'il vous plaît.
- S'il te plait, ne meurs pas.
- S'il vous plait, ne mourez pas.
De l'eau, je vous prie.
Je demande la facture.
- Écrivez votre nom s'il vous plaît.
- Veuillez écrire votre nom.
- Écris ton nom, s'il te plaît.
- Écrivez votre nom, je vous prie.
- Écrivez votre nom, s'il vous plaît.
- Écris ton nom, je te prie.