Translation of "Kütüphaneye" in French

Kütüphaneye gitmeyi sever.

Elle aime se rendre à la bibliothèque.

O, kütüphaneye gitti.

- Il alla à la bibliothèque.
- Il se rendit à la bibliothèque.
- Il s'est rendu à la bibliothèque.
- Il est allé à la bibliothèque.

Günaşırı kütüphaneye giderim.

- Je vais à la bibliothèque tous les deux jours.
- Je vais à la bibliothèque un jour sur deux.

- Çoğunlukla arabayla kütüphaneye gider.
- Genellikle kütüphaneye arabayla gider.

Il va souvent à la bibliothèque en voiture.

Öğrencilerin kütüphaneye erişimleri var.

Les étudiants ont accès à la bibliothèque.

Birkaç öğrenci kütüphaneye geldi.

- Plusieurs étudiants sont venus à la bibliothèque.
- Plusieurs élèves sont venus à la bibliothèque.

Kitabı kütüphaneye iade ettim.

J'ai rapporté le livre à la bibliothèque.

Kapanmadan önce kütüphaneye gidelim.

Allons à la bibliothèque avant qu'elle ferme.

Kütüphaneye giderken arkadaşıma rastladım.

En chemin vers la bibliothèque j'ai rencontré mon ami.

Yarın kitapları kütüphaneye götüreceğim.

- Demain, je prendrai les livres à la bibliothèque.
- Demain, j'amènerai les livres à la bibliothèque.

Genellikle kütüphaneye arabayla gider.

Il va souvent à la bibliothèque en voiture.

Bu kitap kütüphaneye ait.

Ce livre appartient à la bibliothèque.

Kitabı kütüphaneye geri götürdün mü?

Tu as rendu le livre à la bibliothèque ?

Onların kütüphaneye giriş izinleri var.

- Ils ont accès à la bibliothèque.
- Elles ont accès à la bibliothèque.

O, kitabı kütüphaneye geri götürdü.

- Elle rapporta le livre à la bibliothèque.
- Elle a restitué le livre à la bibliothèque.
- Elle a rapporté le livre à la bibliothèque.

Kitabı kütüphaneye iade etmeyi unutma.

N'oublie pas de retourner le livre à la bibliothèque.

Kitap okumak için kütüphaneye gittim.

Je suis allé à la bibliothèque pour lire des livres.

Kitap okumak için kütüphaneye gider.

Il va à la bibliothèque pour lire des livres.

Her öğrencinin kütüphaneye erişimi vardır.

Tout étudiant a accès à la bibliothèque.

Tom kitabı kütüphaneye iade etti.

Tom a rendu le livre à la bibliothèque.

Arkadaşım çalışmak için kütüphaneye gider.

Mon ami va à la bibliothèque pour étudier.

Arkadaşım çalışmak için kütüphaneye geliyor.

Mon ami vient à la bibliothèque pour étudier.

Çalışmak için o kütüphaneye giderdim.

J'avais pour habitude d'aller étudier à cette bibliothèque.

Arkadaşım çalışmak için kütüphaneye geldi.

- Mon ami est venu à la bibliothèque pour étudier.
- Mon amie est venue à la bibliothèque pour étudier.

Kitabı kütüphaneye iade ettiğimi hatırlıyorum.

Je me souviens avoir rendu le livre à la bibliothèque.

O, kitabı kütüphaneye iade etti.

- Elle restitua le livre à la bibliothèque.
- Elle a restitué le livre à la bibliothèque.

Ben zaman zaman kütüphaneye giderim.

- Je vais à la bibliothèque de temps en temps.
- Je me rends de temps à autre à la bibliothèque.

- Bu kitabı bugün kütüphaneye iade etmem lâzım.
- Kitabı bugün kütüphaneye iade etmek zorundayım.

Je dois retourner ce livre à la bibliothèque aujourd'hui.

- Haftada en az bir kere kütüphaneye giderim.
- Haftada en az bir kez kütüphaneye giderim.
- Haftada en az bir sefer kütüphaneye giderim.

- Je me rends à la bibliothèque au moins une fois par semaine.
- Je me rends à la bibliothèque au moins une fois la semaine.

Kitabı okumayı bitirdiysen kütüphaneye iade et.

Si tu as fini de lire ce livre, remporte-le à la bibliothèque.

Bu kitabı kütüphaneye iade etmek zorundayım.

Je dois rendre ce livre à la bibliothèque.

Kitabı kütüphaneye iade ettiğini iddia ediyordu.

Il prétendit qu'il avait rendu le livre à la bibliothèque.

Bugün kitabı kütüphaneye geri götürmek zorundayım.

Je dois rendre le livre aujourd'hui à la bibliothèque.

25 Ocak'tan önce kitaplarımı kütüphaneye götürmek zorundayım.

Je dois rapporter mes livres à la bibliothèque avant le 25 janvier.

Arkadaşlar ders çalışmak için kütüphaneye geri geliyorlar.

Des amis viennent à la bibliothèque pour étudier.

Kütüphaneye gitmiyorum ama seni istasyona kadar götürebilirim.

Je ne vais pas à la bibliothèque, mais je peux vous emmener jusqu'à la gare.

O ödünç aldığı kitabı hâlâ kütüphaneye iade etmedi.

Il n'a toujours pas ramené le livre qu'il avait emprunté à la bibliothèque.

Kütüphaneye geçtim ve kendime ilginç bir kitap aldım.

Je suis allé à la librairie et je me suis acheté un livre très intéressant.

Geçen Pazar, Mary ve ben birlikte kütüphaneye gittik.

Dimanche dernier, Marie et moi sommes allés ensemble à la bibliothèque.

Bu öğleden sonra kütüphaneye gidersen, lütfen oradayken benim için iki kitabı iade eder misin?

- Si tu vas à la bibliothèque cet après-midi, voudrais-tu alors, s'il te plait, ramener deux livres pour moi, tant que tu y es ?
- Si tu vas à la bibliothèque cette après-midi, voudrais-tu alors, s'il te plait, ramener deux livres pour moi, tant que tu y es ?
- Si vous allez à la bibliothèque cet après-midi, voudriez-vous alors, s'il vous plait, ramener deux livres pour moi, tant que vous y êtes ?
- Si vous vous rendez à la bibliothèque cette après-midi, voudriez-vous alors, je vous prie, ramener deux livres pour moi, tant que vous y êtes ?