Translation of "Lütfen" in Spanish

Lütfen! Lütfen!

¡Por favor, por favor!

- Lütfen dinle.
- Lütfen dinleyin.
- Lütfen dinleyiniz.

- Por favor escucha.
- Por favor escuche.
- Por favor escuchen.
- Por favor escuchá.

Lütfen

Por favor

Lütfen!

¡Por favor!

- Adınız, lütfen.
- Adın, lütfen.

- Tu nombre, por favor.
- Su nombre, por favor.

- Hesap lütfen.
- Hesap, lütfen.

La cuenta, por favor.

- Bilet, lütfen.
- Bilet lütfen.

El billete, por favor.

- Lütfen yerine otur.
- Lütfen otur.
- Lütfen oturun.

- Siéntese, por favor.
- Haga el favor de sentarse.
- Siéntate, por favor.
- Por favor, siéntese.
- Tome asiento, por favor.
- Sentate, por favor.

- Lütfen sessiz olun.
- Sessizlik, lütfen.
- Lütfen sessiz olalım.

Por favor, silencio.

- Lütfen adınızı yazınız.
- Lütfen adınızı yazın.
- Lütfen isminizi yazın.
- Adını yaz lütfen.
- Lütfen isminizi girin.
- Lütfen isminizi giriniz.

Apunta tu nombre, por favor.

- İlerleyin, lütfen.
- Devam edin, lütfen.

- Moveos.
- Seguid, no os detengáis.

- Lütfen gitme.
- Lütfen çekip gitme.

No te vayas, por favor.

- Lütfen yerine otur.
- Lütfen oturun.

- Siéntese, por favor.
- Haga el favor de sentarse.
- Siéntate, por favor.
- Por favor, siéntese.
- Tome asiento, por favor.
- Por favor tome asiento.
- Siéntense, por favor.
- Sentaos por favor.
- Sentate, por favor.

- Hesap, lütfen.
- Bana hesabı getir, lütfen.
- Hesabı istiyorum lütfen.

- Deme la cuenta, por favor.
- ¡La cuenta, por favor!
- Quisiera la cuenta por favor.
- Tenga la amabilidad de traerme la cuenta.

- Lütfen Fransızca konuş.
- Lütfen Fransızca konuşunuz.
- Lütfen Fransızca konuşun.

Por favor, hable francés.

- Kapıyı aç, lütfen.
- Lütfen kapıyı aç.
- Kapıyı açın lütfen.

- Abre la puerta, por favor.
- Por favor, abra la puerta.
- Por favor, abre la puerta.

- Lütfen oturun.
- Lütfen oturmuş biçimde kalın.
- Lütfen oturmaya devam edin.
- Lütfen ayağa kalkmayın.

- Por favor permanezcan sentados.
- Quédense sentados, por favor.

Lütfen gitmeyin.

Por favor, no se vayan.

Sığır, lütfen.

- Ternera, por favor.
- Por favor, carne de res.

Balık, lütfen.

Pescado, por favor.

Lütfen tokalaşın.

Por favor, dense las manos.

Lütfen mırıldama.

No murmures, por favor.

Pasaport, lütfen.

Pasaporte, por favor.

Lütfen kalkma.

Por favor, no se levante.

Lütfen tükür.

Por favor, escupe.

Lütfen bekleyin.

Espere, por favor.

Çık lütfen!

- ¡Sal por favor!
- ¡Salgan por favor!

Yavaşça, lütfen.

- Despacio, por favor.
- Lentamente, por favor.

Lütfen gevşeyin.

Relájese.

Susun lütfen.

- Bajad la voz.
- Haced el favor y bajad la voz.

Oturun, lütfen.

Siéntate, por favor.

Doldurun, lütfen.

Llene el depósito, por favor.

Su, lütfen.

Agua, por favor.

Lütfen gel.

Ven, por favor.

Lütfen oturun.

Tome asiento, por favor.

Biletiniz lütfen.

Su billete, por favor.

Lütfen, konuşayım!

¡Déjame hablar, por favor!

Tavuk, Lütfen.

Pollo, por favor.

Lütfen gülümse.

- Sonríe.
- Sonreíd.

Lütfen dikkat!

¡Atención, por favor!

Lütfen gitme.

No te vayas, por favor.

Lütfen dövüşmeyin.

No peleen, por favor.

Lütfen konuşmayın.

- Por favor, cállate.
- Por favor, deja de hablar.
- Por favor, para de hablar.

Lütfen gidin.

Váyase, por favor.

Lütfen uyanın.

Despiértese, por favor.

Adınız, lütfen.

Su nombre, por favor.

Lütfen söyle.

Di "por favor".

Lütfen bekle.

Espera un momento.

Lütfen dur.

Párate un momento.

Lütfen kal.

- Por favor quédate.
- Por favor quedate.
- Por favor quédense.
- Por favor quédese.

Çay lütfen.

Un té, por favor.

Pasaportunuz, lütfen!

Pasaporte, por favor.

Lütfen dokunmayın.

Por favor, no tocar.

Lütfen dokunma.

Se ruega no tocar.

Sabun, lütfen.

Jabón, por favor.

Bekleyin, lütfen.

Mire al frente, por favor.

Lütfen ağlama.

- Por favor, no llores.
- No llores por favor.

Lütfen sormayın.

Por favor, no preguntes.

Lütfen unutma.

Por favor, no lo olvides.

Lütfen sakinleş.

- Por favor, cálmate.
- Por favor, calmaos.
- Por favor, tranquilícese.
- Cálmate, por favor.

Kahve, lütfen.

Café, por favor.

Uyan, lütfen.

Despertate, por favor.

Lütfen ölme!

¡No te mueras, por favor!

Lütfen git.

- Por favor, ve.
- Por favor, vete.
- Por favor, márchate.
- Por favor, váyase.

Buyurun lütfen.

- Sírvase usted, por favor.
- Adelante, por favor.

Lütfen üzülmeyin.

Por favor, no te preocupes.

Lütfen giyinin.

Vístase por favor.

Sessizlik, lütfen.

Por favor, silencio.

Lütfen konuş.

- Hable, por favor.
- Habla, por favor.

Anahtarlar lütfen.

Las llaves, por favor.

Lütfen tartışma.

- Por favor, no discuta.
- Por favor, no discutan.
- Por favor, no discutáis.

Lütfen durma.

Por favor, no pares.

Lütfen konuşma.

No hables, por favor.

Lütfen üzülme.

No estés triste, por favor.

Dikkatli lütfen.

Con cuidado, por favor.

Lütfen,bağırma!

¡Por favor, no grites!

Lütfen otur.

- Por favor, siéntese.
- Por favor, siéntate.
- Por favor, sentaos.