Translation of "Olmamak" in French

Olmak ya da olmamak?

Être ou ne pas être ?

Ya da hiç ameliyat olmamak.

ou ne pas se faire opérer du tout.

Bence çaresiz olmamak ve toplumun

Il est très important de ne pas être impuissants,

Başarısız olmamak için çok çalışmalısın.

Vous devez travailler dur pour ne pas échouer.

Sanırım kaba olmamak en iyisi.

Je pense que c'est mieux de ne pas être impoli.

Onun yeteneğine hayran olmamak elimde değil.

Je ne peux pas m'empêcher d'admirer son talent.

- Olmak ya da olmamak, soru budur.
- Olmak ya da olmamak, işte bütün mesele bu.

Être ou ne pas être, telle est la question.

Orada olmamak için iyi bir nedenim vardı.

J'avais une bonne raison pour ne pas être là.

O, giriş sınavında başarısız olmamak için çok çalıştı.

Elle a beaucoup étudié pour ne pas échouer à l'examen d'entrée.

Herhangi bir soruna sebep olmamak için elimden geleni yapacağım.

Je ferai de mon mieux pour ne créer aucun problème.