Translation of "Isteyebilirsin" in French

Bundan biraz isteyebilirsin.

- Il se pourrait que tu veuilles une partie de ceci.
- Il se pourrait que vous veuillez une partie de ceci.

Biraz uyumak isteyebilirsin.

Peut-être voudrais-tu prendre un peu de sommeil.

Buna bakmak isteyebilirsin.

- Il se pourrait que tu veuilles jeter un œil à ceci.
- Il se pourrait que vous vouliez jeter un œil à ceci.

Tom'dan yardım isteyebilirsin.

Vous pouvez demander de l'aide à Tom.

Onu tekrar düşünmeyi isteyebilirsin.

Peut-être voudrais-tu y réfléchir à nouveau.

Öğleden sonra kestirmek isteyebilirsin.

Vous voulez peut-être faire une sieste ce midi.

Bir ara onu denemek isteyebilirsin.

Peut-être voudrais-tu l'essayer un jour.

Birkaç adım geri atmak isteyebilirsin.

- Voulez-vous reculer de quelques pas, je vous prie.
- Veux-tu reculer de quelques pas, je te prie.

Sanırım bunu kontrol etmek isteyebilirsin.

Vous devriez peut-être vérifier ceci.

Bir dakikan varsa, bunu okumak isteyebilirsin.

Si tu as une minute, tu pourrais vouloir lire ceci.

Dışarıda biraz egzersiz yapmayı denemek isteyebilirsin.

Peut-être ferais-tu mieux de faire un peu d'exercice.