Examples of using "Kontrol" in a sentence and their french translations:
C'est le contrôle.
- Vérifiez !
- Vérifie !
J'ai vérifié.
Je vérifierai.
Nous contrôlons la situation.
Nous avons vérifié.
Il nous faut vérifier.
- Vérifiez tout le monde.
- Vérifie tout le monde.
- Il est hors de contrôle.
- Il est incontrôlable.
C'est une maniaque du contrôle.
- Vous devez vous contrôler.
- Il te faut te contrôler.
- Il vous faut vous contrôler.
Nous devons maîtriser nos passions.
Je vais voir mon agenda.
- Tu devrais faire contrôler tes yeux.
- Vous devriez faire contrôler vos yeux.
La situation est sous contrôle.
C'est hors de contrôle.
- Laisse-moi vérifier.
- Laissez-moi vérifier.
- Laisse-moi contrôler.
- Laissez-moi contrôler.
Je n'arrive pas à le contrôler.
Je n'arrive pas à me contrôler.
- Vérifie tes poches !
- Vérifiez vos poches !
J'ai fait contrôler mon audition.
J'ai fait contrôler ma vision.
Je revérifierai.
Tu devrais vérifier ta pression sanguine.
- Tu ne peux me contrôler.
- Vous ne pouvez me contrôler.
- Contrôlons-le.
- Contrôlons-la.
Maîtrisez-vous.
- Vérifie ça.
- Regarde ça.
Revérifie.
- Vérifie ça.
- Regarde ça.
- Vérifiez cela.
J'ai vérifié la date.
J'ai vérifié la jauge.
Prends le contrôle de toi-même !
Je vais contrôler votre vue.
- Laissez-moi vérifier votre ticket.
- Laisse-moi vérifier ton ticket.
J'ai vérifié les enregistrements.
Vérifions la carte !
- Laisse-moi vérifier le calendrier.
- Laissez-moi vérifier l'emploi du temps.
Laisse-moi voir ça.
Tom vérifiera.
Nous vérifierons.
Vérifie ton chapeau.
Le contrôle, ça fait tout.
J'ai vérifié à l'extérieur.
J'irai vérifier.
Je vais juste vérifier.
Je vérifie les possibilités.
- Je n'aime pas que l'on me contrôle.
- Je n'apprécie pas d'être contrôlée.
- Je n'apprécie pas d'être contrôlé.
- Je n'aime pas qu'on me contrôle.
Laisse-moi consulter mon calendrier.
Je vais voir mon agenda.
Je ne pouvais m'en empêcher.
Vérifiez votre commande.
Laisse-moi vérifier dans mon planning.
Contrôle ta peur.
J'ai vérifié la liste.
- Tu ne peux pas tout contrôler.
- Vous ne pouvez pas tout contrôler.
- Laissez-moi vérifier mon portefeuille !
- Laisse-moi vérifier mon portefeuille !
Personne ne peut nous contrôler.
je prendrai de ses nouvelles,
- Regardez ce que j'ai concocté !
- Regarde ce que j'ai concocté !
Essayez de vous contrôler.
Je ne pouvais pas contrôler ma colère.
Qui contrôle Internet ?
Accorde ta confiance, mais pas sans prudence !
Tout est sous contrôle.
Elle vérifie son téléphone portable.
Il n'arrive pas à se contrôler.
Thomas n'arrive pas à se contrôler.
- J'aimerais vérifier votre tension.
- J'aimerais vérifier votre pression artérielle.
- Je ne peux pas contrôler ce qui se passe.
- Je ne parviens pas à contrôler ce qui se passe.
- Avez-vous vérifié ceci ?
- As-tu vérifié ceci ?
J'ai enregistré mes bagages.
Regarde cette femme là !
- Vous contrôlez votre destin.
- Tu contrôles ta destinée.
J'ai besoin que vous vous contrôliez.
Tu ferais mieux de te faire examiner par un médecin.
J'ai vérifié l'heure sur l'horloge.
J'aimerais vérifier.
Bob ne pouvait pas contrôler ses colères.
La police ne pouvait contrôler la foule.
- Pourriez-vous vérifier les pneus ?
- Pourrais-tu vérifier les pneus ?
L'épidémie a été contenue.
Vérifions votre carte d'embarquement.
Je veux le vérifier.
J'ai vérifié partout.
J'ai vérifié l'ordinateur de Tom.
Il ne parvient pas à contrôler ses désirs.
Nous ne contrôlons rien.
Je dois vérifier mon agenda.
- Il faut que je regarde les règles.
- Il faut que je vérifie les règles.
Il n'a pas pu contrôler sa colère.
Je vérifie l'huile ?
- As-tu regardé le moteur ?
- Avez-vous vérifié le moteur ?
J'ai cela sous contrôle.
Cette phrase doit être vérifiée.