Translation of "Hattı" in French

Yani bu bir  doğu-batı hattı.

Ça veut dire que ça, c'est la ligne est-ouest.

Şehrimiz aktif bir fay hattı üzerindedir.

Notre ville est située sur une faille active.

Bu otobüs hattı şehir dışına gider.

Cette ligne d'autobus mène en dehors de la ville.

Bu noktadan geçen kısma biz fay hattı diyoruz

nous appelons cette partie la ligne de faille à travers ce point

Demek ki deprem fay hattı üzerinde neden oluyormuş?

c'est-à-dire, pourquoi le tremblement de terre était-il sur la ligne de faille?

Bu günlerde hiç kimsenin bir sabit hattı yok.

Plus personne n'a de téléphone fixe de nos jours.

Sonra hattı stabilize oldu, Davout saldırıya geçti ... ve düşman ordusunu bozguna uğrattı.

Puis, sa ligne stabilisée, Davout passe à l'offensive ... et met en déroute l'armée ennemie.

Bir demiryolu hattı ve otoyol inşa etme teklifinde bulundu . Liman dolu ve ödemesi

dans les vingt ans après l'opération. Une émission que tout le monde a trouvée tentante et