Translation of "Yok" in Italian

0.016 sec.

Examples of using "Yok" in a sentence and their italian translations:

- Tom'da yok.
- Tom'un yok.

- Tom non ne ha uno.
- Tom non ne ha una.

- Gücümüz yok.
- Yetkimiz yok.

- Non abbiamo il potere.
- Noi non abbiamo il potere.

- Neyiniz yok?
- Neyin yok?

- Cosa non hai?
- Tu cosa non hai?
- Cosa non ha?
- Lei cosa non ha?
- Cosa non avete?
- Voi cosa non avete?

- Senin ateşin yok.
- Ateşin yok.

- Non hai la febbre.
- Tu non hai la febbre.

Maaşım yok çünkü işim yok.

- Io non ho uno stipendio perché non ho un lavoro.
- Non ho uno stipendio perché non ho un lavoro.
- Non ho uno stipendio perché non ho un impiego.
- Io non ho uno stipendio perché non ho un impiego.

- Bir köpeğim yok.
- Köpeğim yok.

- Non ho un cane.
- Io non ho un cane.

Ortada fol yok yumurta yok.

Non piangere prima ancora di farti male.

- Hiç umut yok.
- Ümit yok.

- Non c'è alcuna speranza.
- Non c'è nessuna speranza.

- Zamanım yok.
- Benim zamanım yok.

- Non ho tempo.
- Io non ho tempo.

- Hiç param yok.
- Param yok.

- Non ho soldi.
- Io non ho soldi.
- Non ho denaro.
- Io non ho denaro.

- Hata yok.
- Hiçbir hata yok.

Non c'è alcun errore.

Saat yok,

Non c'è nessun orologio,

Sopası yok ...

del maresciallo ...

Kimler yok?

Chi è assente?

Tom yok.

Tom è assente.

İtiraz yok.

Nessuna obiezione.

Köpeğim yok.

- Non ho un cane.
- Io non ho un cane.

Hata yok.

Nessun errore.

Acelem yok.

- Non sono di fretta.
- Io non sono di fretta.

Seçeneğim yok.

Non ho scelta.

Düşmanlarım yok.

- Non ho nemici.
- Io non ho nemici.

Seçeneğimiz yok.

- Non abbiamo alcuna scelta.
- Noi non abbiamo alcuna scelta.

Seçeneğin yok.

- Non ha scelta.
- Non hai scelta.
- Tu non hai scelta.
- Lei non ha scelta.
- Non avete scelta.
- Voi non avete scelta.

Zamanım yok.

- Non ho tempo.
- Io non ho tempo.

Ümit yok.

- Non c'è alcuna speranza.
- Non c'è nessuna speranza.

Karşılaştırma yok.

Non c'è paragone.

Votkam yok.

- Non ho vodka.
- Io non ho vodka.
- Non ho la vodka.
- Io non ho la vodka.

Kimsem yok.

- Non ho nessuno.
- Io non ho nessuno.

Uykusu yok.

- Non ha sonno.
- Lui non ha sonno.

Sorun yok.

Va bene.

Tehlike yok.

- Non c'è alcun pericolo.
- Non c'è nessun pericolo.

Gardiyan yok.

- Non ci sono guardie.
- Non c'è alcuna guardia.

Sorun yok!

- No problem.
- Nessun problema.

Karım yok.

Non ho una moglie.

Cevap yok.

Non c'è alcuna risposta.

Sabun yok.

Non c'è sapone.

Zamanımız yok.

Non abbiamo tempo.

Giriş yok!

Vietato l'ingresso!

Açıklamam yok.

- Non ho spiegazioni.
- Io non ho spiegazioni.
- Non ho alcuna spiegazione.
- Io non ho alcuna spiegazione.

Sigortam yok.

- Non ho un'assicurazione.
- Io non ho un'assicurazione.

Mahremiyetim yok.

- Non ho alcuna privacy.
- Io non ho alcuna privacy.

Çocuklarım yok.

- Non ho figli.
- Io non ho figli.

Bahçemiz yok.

- Non abbiamo un giardino.
- Noi non abbiamo un giardino.

Şansımız yok.

- Non abbiamo alcuna possibilità.
- Noi non abbiamo alcuna possibilità.
- Non abbiamo possibilità.
- Noi non abbiamo possibilità.

Şansım yok.

- Non ho fortuna.
- Io non ho fortuna.

Para yok.

- Non ci sono soldi.
- Non c'è denaro.

Arabam yok.

- Non ho una macchina.
- Non ho un'auto.

Mesaj yok.

- Non ci sono messaggi.
- Non c'è alcun messaggio.

Belirsizlik yok.

- Non c'è alcuna ambiguità.
- Non ci sono ambiguità.

Bağlantı yok.

Non c'è connessione.

Bende yok.

- Non lo avevo.
- Io non lo avevo.
- Non la avevo.
- Io non la avevo.

Planımız yok.

- Non abbiamo piani.
- Noi non abbiamo piani.
- Non abbiamo alcun piano.
- Noi non abbiamo alcun piano.

Sınır yok.

- Non ci sono limiti.
- Non c'è alcun limite.

Yiyecek yok.

Non c'è cibo.

Ailem yok.

- Non ho una famiglia.
- Io non ho una famiglia.

Hiç yok.

Non ce ne sono.

Zaman yok.

Non c'è tempo.

Tedavi yok.

- Non ci sono cure.
- Non c'è alcuna cura.

Asansör yok.

- Non ci sono ascensori.
- Non c'è alcun ascensore.

Dövmem yok.

- Non ho un tatuaggio.
- Io non ho un tatuaggio.
- Non ho tatuaggi.
- Io non ho tatuaggi.

Paramız yok.

- Non abbiamo i soldi.
- Noi non abbiamo i soldi.
- Non abbiamo il denaro.
- Noi non abbiamo il denaro.

Açıklama yok.

- Non c'è alcuna spiegazione.
- Non ci sono spiegazioni.

Param yok.

- Sono a corto di soldi.
- Sono a corto di denaro.

Klima yok.

Non c'è l'aria condizionata.

Ayrıntılarım yok.

- Non ho dettagli.
- Io non ho dettagli.

Tasarrufum yok.

- Non ho risparmi.
- Io non ho risparmi.

Ateşim yok.

- Non ho febbre.
- Non ho la febbre.
- Io non ho la febbre.
- Io non ho febbre.

Bıçağım yok.

- Non ho un coltello.
- Io non ho un coltello.

Yorum yok.

- No comment.
- Nessun commento.
- Senza commento!

Su yok.

Non c'è acqua.

Seçimleri yok.

- Non hanno scelta.
- Loro non hanno scelta.

Cevaplarımız yok.

Non abbiamo risposte.

Mahremiyet yok.

La privacy non esiste.

Yarın yok.

Non c'è un domani.

Kaybedenler yok.

Non ci sono perdenti.

İş yok.

Non c'è lavoro.

Sorunum yok.

Non ho problemi.

Alerjim yok.

- Non ho allergie.
- Io non ho allergie.