Translation of "Girmeme" in French

İçeri girmeme izin ver.

Laisse-moi entrer.

Benim girmeme izin verilmedi.

Je n'avais pas le droit d'entrer.

Girmeme izin ver. Seninle konuşmak zorundayım.

Laisse-moi entrer. Je dois te parler.

Güvenlik görevlin içeri girmeme izin vermedi.

Ton gardien de sécurité ne me laisserait pas entrer.

Birkaç yaş daha büyük olsaydım, onlar bara girmeme izin verirdi.

- Si seulement j'avais eu quelques années de plus, ils m'auraient laissé rentrer dans le bar.
- Si seulement j'avais eu quelques années de plus, ils m'auraient laissée rentrer dans le bar.

Geçerli bir vizem vardı, bu yüzden ülkeye girmeme izin verildi.

Comme j'avais un visa valable, on m'a autorisé à entrer dans le pays.