Translation of "Almalarını" in French

Onların bu arabayı almalarını tavsiye etmem.

Je ne leur conseille pas d'acheter cette voiture.

Ve insanların da bizi ciddiye almalarını bekliyoruz.

et notre attente que les autres nous prennent aussi au sérieux.

Salonun zayıf akustiği, dinleyicilerin konserden zevk almalarını ciddi şekilde olumsuz etkiledi.

La médiocre acoustique de la salle a sérieusement affecté le plaisir que le public a retiré du concert.

Thomas ebeveynlerinden ona daha hızlı bir bilgisayar satın almalarını rica etti.

Thomas a demandé à ses parents de lui acheter un ordinateur plus puissant.

Günümüzde çocuklarımızın kendi başlarına karar almalarını istiyoruz ama o kararların hoşumuza gitmesini umut ediyoruz.

De nos jours nous désirons que nos enfants prennent leurs propres décisions, mais nous voulons que ces décisions nous conviennent.