Translation of "Etti" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "Etti" in a sentence and their italian translations:

"Sana kim yardım etti?" " Tom etti. "

- "Chi ti ha aiutato?" "Tom."
- "Chi ti aiutò?" "Tom."
- "Chi vi aiutò?" "Tom."

- O, kazaya tanıklık etti.
- Kazaya şahitlik etti.

- Ha assistito all'incidente.
- Lui ha assistito all'incidente.

Olabileceğinden şüphe etti.

e se ci fosse tutti sbagliati su Dreyfus?

Kafama dank etti,

Mi colpì.

Yükselmeye devam etti.

del 68% dal 2012.

Kantabai ısrar etti.

Kantabai insistette.

Soult'a emanet etti .

l'inseguimento dell'esercito britannico .

Gelmeye devam etti.

Lei continuava ad avanzare.

Tekerleği icat etti.

- Ha scoperto l'acqua calda.
- Lui ha scoperto l'acqua calda.
- Ha inventato la ruota.
- Lui ha inventato la ruota.
- Inventò la ruota.
- Lui inventò la ruota.

Şirket iflas etti.

- L'azienda è andata in bancarotta.
- L'azienda andò in bancarotta.

Sosyalizmi terk etti.

- Ha abbandonato il socialismo.
- Lui ha abbandonato il socialismo.
- Abbandonò il socialismo.
- Lui abbandonò il socialismo.

Taşınmama yardım etti.

- Mi ha aiutato a traslocare.
- Lui mi ha aiutato a traslocare.
- Mi ha aiutata a traslocare.
- Lui mi ha aiutata a traslocare.

O vefat etti.

- È morta.
- Lei è morta.

Başbakan istifa etti.

Il primo ministro si è dimesso.

Konuşmakta ısrar etti.

- Insisteva a parlare.
- Lui insisteva a parlare.

Deneyine devam etti.

Continuò il suo esperimento.

Tom vefat etti.

- Tom è morto.
- Tom è deceduto.

O intihar etti.

- Si è ucciso.
- Lui si è ucciso.
- Si uccise.
- Lui si uccise.
- Si è suicidato.
- Lui si è suicidato.
- Si suicidò.
- Lui si suicidò.

Herkes fark etti.

- Tutti se ne sono accorti.
- Se ne sono accorti tutti.
- Tutti se ne accorsero.
- Se ne accorsero tutti.

O istifa etti.

- Si è dimesso.
- Lui si è dimesso.

Çabalarımla alay etti.

- Ha preso in giro i miei sforzi.
- Lui ha preso in giro i miei sforzi.
- Prese in giro i miei sforzi.
- Lui prese in giro i miei sforzi.

Tom itiraf etti.

Tom ha confessato.

Tom ikna etti.

Tom è convinto.

Tom ısrar etti.

Tom ha insistito.

Tom tereddüt etti.

- Tom ha esitato.
- Tom esitò.

Tom yardım etti.

- Tom ha aiutato.
- Tom aiutò.

Tom dans etti.

- Tom ballava.
- Tom danzava.

Tom kabul etti.

Tom era d'accordo.

Onlar mücadele etti.

- Hanno lottato.
- Loro hanno lottato.
- Lottarono.
- Loro lottarono.

Onlar itaat etti.

- Hanno obbedito.
- Loro hanno obbedito.
- Obbedirono.
- Loro obbedirono.

Onlar dans etti.

- Hanno ballato.
- Loro hanno ballato.
- Hanno danzato.
- Loro hanno danzato.
- Ballarono.
- Loro ballarono.
- Danzarono.
- Loro danzarono.

Onlar iptal etti.

- Hanno disdetto.
- Loro hanno disdetto.
- Disdissero.
- Loro disdissero.

Biri feryat etti.

- Qualcuno ha urlato.
- Qualcuno urlò.

Biri müdahale etti.

- Qualcuno è intervenuto.
- Qualcuno intervenne.

Herkes dua etti.

- Tutti hanno pregato.
- Hanno pregato tutti.
- Tutti pregarono.
- Pregarono tutti.

Bize yardım etti.

- Ci ha aiutati.
- Lei ci ha aiutati.
- Ci ha aiutate.
- Lei ci ha aiutate.

Tom yaltaklık etti.

- Tom si è fatto piccolo.
- Tom si fece piccolo.

Tom alay etti.

- Tom ha mangiato avidamente.
- Tom mangiò avidamente.

Tom protesto etti.

- Tom protestò.
- Tom ha protestato.

Odayı terk etti.

- Lasciò la stanza.
- Lasciò la camera.
- Ha lasciato la stanza.
- Lui ha lasciato la stanza.
- Ha lasciato la camera.
- Lui ha lasciato la camera.
- Lui lasciò la stanza.
- Lui lasciò la camera.

Mary kabul etti.

- Marie era d'accordo.
- Mary ha acconsentito.
- Mary acconsentì.

Kenti terk etti.

- Ha lasciato la città.
- Lui ha lasciato la città.

Boston'u ziyaret etti.

- Ha visitato Boston.
- Visitò Boston.
- Lei ha visitato Boston.
- Lei visitò Boston.

Beni ikna etti.

- Mi ha convinto.
- Mi ha convinta.
- Lui mi ha convinto.
- Lui mi ha convinta.

O pes etti.

- Si è arreso.
- Lui si è arreso.
- Si arrese.
- Lui si arrese.

Herkes kabul etti.

- Tutti hanno acconsentito.
- Tutti acconsentirono.

Tom istifa etti.

- Tom ha dato le dimissioni.
- Tom diede le dimissioni.

Tom intihar etti.

- Tom si è suicidato.
- Tom si suicidò.

O tahmin etti.

- Ha indovinato.
- Lei ha indovinato.
- Indovinò.
- Lei indovinò.

O dua etti.

- Pregava.
- Lei pregava.

Onu mutlu etti.

L'ha resa felice.

Tom iptal etti.

Tom ha disdetto.

Kim iptal etti?

- Chi ha cancellato?
- Chi ha annullato?

Kim müdahale etti?

Chi è intervenuto?

Tom müdahale etti.

- Tom è intervenuto.
- Tom intervenne.

Tom fark etti.

- Tom se n'è accorto.
- Tom se ne accorse.

Tom dua etti.

- Tom ha pregato.
- Tom pregò.

Kim istifa etti?

Chi ha dato le dimissioni?

Tom itaat etti.

- Tom ha ubbidito.
- Tom ubbidì.

Onlar intihar etti.

- Si sono uccisi.
- Loro si sono uccisi.
- Si sono uccise.
- Loro si sono uccise.
- Si uccisero.
- Loro si uccisero.

Gürültü devam etti.

- Il rumore è continuato.
- Il rumore continuò.

Şüpheli itiraf etti.

- Il sospetto ha confessato.
- Il sospetto confessò.

Kim telefon etti?

Chi ha telefonato?

Suçunu itiraf etti.

- Ha confessato la sua colpa.
- Lui ha confessato la sua colpa.
- Confessò la sua colpa.
- Lui confessò la sua colpa.

Kim şikayet etti?

Chi si è lamentato?

O, istifa etti.

- Si arrese.
- Lei si arrese.
- Si è arresa.
- Lei si è arresa.

Mary istifa etti.

- Mary si è arresa.
- Mary si arrese.

Tom şikayet etti.

Tom si è lamentato.

Savaş devam etti.

La guerra continuava.

Oylama devam etti.

La votazione continuava.

Onu sarhoş etti.

- L'ha fatto ubriacare.
- Lo ha fatto ubriacare.
- Lo fece ubriacare.

Onu tehdit etti.

- L'ha minacciato.
- Lo minacciò.
- Lo ha minacciato.

Ağlamaya devam etti.

- Non smise di piangere.
- Continuò a piangere.
- Lei continuava a piangere.
- Ha continuato a piangere.

Kime telefon etti?

A chi ha telefonato?

Tom terfi etti.

- Tom ha avuto una promozione.
- Tom ebbe una promozione.

Kral protesto etti.

- Il re ha protestato.
- Il re protestò.

Sonuçları analiz etti.

Lei analizzò i risultati.

Mary vefat etti.

Mary è deceduta.

Leyla intihar etti.

- Layla si è suicidata.
- Layla si suicidò.

Sami terk etti.

- Sami è partito.
- Sami partì.
- Sami se n'è andato.
- Sami se ne andò.

O iflas etti.

- È in bancarotta.
- Lui è in bancarotta.

Ailesini ihmal etti.

- Ha trascurato la sua famiglia.
- Trascurò la sua famiglia.

Bisikletini tamir etti.

- Ha riparato la sua bicicletta.
- Riparò la sua bicicletta.

Tom küfür etti.

- Tom ha imprecato.
- Tom imprecò.
- Tom ha maledetto.
- Tom maledisse.
- Tom ha detto le parolacce.
- Tom disse le parolacce.

- Zil çalmaya devam etti.
- Telefon çalmaya devam etti.

- Il telefono continuava a suonare.
- Il telefono non cessava di suonare.

- O çocuklarını terk etti.
- O, çocuklarını terk etti.

Abbandonò i suoi figli.

- Onu kim inşa etti?
- Bunu kim inşa etti?

- Chi l'ha costruito?
- Chi l'ha costruita?
- Chi lo costruì?
- Chi la costruì?

- Tom önerimizi kabul etti.
- Tom teklifimizi kabul etti.

- Tom ha accettato la nostra offerta.
- Tom accettò la nostra offerta.