Translation of "Etti" in Polish

0.010 sec.

Examples of using "Etti" in a sentence and their polish translations:

- O, iflas etti.
- O iflas etti.

Zbankrutował.

- Ebeveynini mutlu etti.
- Annesini babasını mutlu etti.

Uszczęśliwił rodziców.

Olabileceğinden şüphe etti.

że może pomylono się co do Dreyfusa.

Kantabai ısrar etti.

Kantabai nalegała:

Gelmeye devam etti.

Dalej szła do mnie.

Taşınmama yardım etti.

- Pomógł mi się ruszyć.
- Pomógł mi w przeprowadzce.

O intihar etti.

On popełnił samobójstwo.

Çabalarımla alay etti.

Wyśmiał moje wysiłki.

Tom ısrar etti.

Tom nalegał.

Tom tereddüt etti.

Tom zawahał się.

Tom yardım etti.

Tom pomógł.

Tom dans etti.

Tom tańczył.

Tom kabul etti.

Tom się zgodził.

Onlar mücadele etti.

Walczyli.

Onlar itaat etti.

Posłuchali.

Onlar dans etti.

Tańczyli.

Onlar iptal etti.

Odwołali.

Biri feryat etti.

Ktoś krzyczał.

Biri müdahale etti.

Ktoś interweniował.

Herkes dua etti.

Wszyscy się modlili.

O vefat etti.

- On umarł.
- On zmarł.

Tom yaltaklık etti.

Tom skulił się.

Odayı terk etti.

Wyszedł z pokoju.

Beni ikna etti.

Przekonał mnie.

O pes etti.

Dał za wygraną.

Herkes kabul etti.

Wszyscy się zgodzili.

Tom istifa etti.

Tom zrezygnował.

O tahmin etti.

Zgadła.

Tom iptal etti.

Tom odwołał.

Kim müdahale etti?

Kto interweniował?

Tom müdahale etti.

Tom interweniował.

Tom fark etti.

Tom zauważył.

Tom dua etti.

Tom modlił się.

Kim istifa etti?

Kto zrezygnował?

Tom mücadele etti.

Tom walczył.

Tom itaat etti.

Tom posłuchał.

Tom vefat etti.

- Tom umarł.
- Tom zmarł.

Onlar intihar etti.

Zabili się.

Tom itiraf etti.

Tom się przyznał.

Tom şikayet etti.

Tom narzekał.

O iflas etti.

On jest bankrutem.

- Zil çalmaya devam etti.
- Telefon çalmaya devam etti.

Telefon wciąż dzwonił.

- Onu kim inşa etti?
- Bunu kim inşa etti?

Kto to zbudował?

- Tom eşini terk etti.
- Tom hanımını terk etti.

Tom zostawił swoją żonę.

- Kendini asarak intihar etti.
- Kendisini asarak intihar etti.

Powiesił się.

- O, oraya gitmemi tavsiye etti.
- Oraya gitmemi tavsiye etti.

Poradziła mi, żebym tam poszedł.

Kapibaralar onu fark etti.

Kapibary wiedzą, co knuje.

Lola zerafetle dans etti.

Lola tańczyła z wdziękiem.

Marconi radyoyu icat etti.

Marconi wynalazł radio.

Telefonu kim icat etti?

Kto wynalazł telefon?

Romanın kahramanı intihar etti.

Bohaterka tej powieści popełniła samobójstwo.

O, kocasıyla alay etti.

Wyśmiała jego męża.

Ondan oturmasını rica etti.

Poprosiła go, aby usiadł.

Teklifimi çabucak kabul etti.

Chętnie zgodziła się na moją propozycję.

Kitaplığı duvara monte etti.

Przymocował półkę do ściany.

O ayrıcalığı istismar etti.

On nadużył przywilejów.

Telefon numarasını not etti.

Zapisał numer telefonu.

Karaokeyi kim icat etti?

Kto wynalazł karaoke?

Gürültü uykusunu rahatsız etti.

Hałas zaburzył jego sen.

O işi kabul etti.

- Przyjął propozycję pracy.
- Przyjął tę pracę.

Kız kuşu azat etti.

Ta dziewczyna pozwoliła ptaka uwolnić.

O yasayı ihlal etti.

Naruszył prawo.

Kızının giyinmesine yardım etti.

Pomogła córce w ubraniu się.

Babam arabayı tamir etti.

Tato naprawił auto.

O, yenilgisini kabul etti.

Przyznał się do porażki.

Edison ampulü icat etti.

Edison wynalazł żarówkę.

Tom doğru tahmin etti.

Tom zgadł dobrze.

Hikayenin doğruluğundan şüphe etti.

Wątpił w prawdziwość jej opowieści.

Hapishanede kocasını ziyaret etti.

Odwiedziła męża w więzieniu.

Ona gitmemesini tavsiye etti.

- Poradził mu, by nie szedł.
- Poradził mu, by nie jechał.

Kitabı okumaya devam etti.

Wciąż czytał książkę.

O, evi terk etti.

Wyszedł z domu.

Garson çay servis etti.

Kelnerka podała herbatę.

Hediye için teşekkür etti.

Podziękował za prezent.

Tom listeyi kontrol etti.

Tom sprawdził listę.

Tom nadiren tebessüm etti.

Tom rzadko się uśmiechał.

O, memleketine ihanet etti.

Zdradził swoją ojczyznę.

Yağmurlar ürünü harap etti.

Deszcze zrujnowały plony.

Kitabı İngiltere'den sipariş etti.

Zamawia książki z Anglii.

O çalışmaya devam etti.

Ona nie przestaje pracować.

O, planımıza itiraz etti.

Sprzeciwiał się naszemu planowi.

O görevlerini ihmal etti.

On zaniedbał swoje obowiązki.

Tom beni ikna etti.

Tom mnie przekonał.

Bir randevuyu iptal etti.

Odwołała wizytę.

Tom bıyığını tıraş etti.

Tom zgolił wąsa.

O bana telefon etti.

On do mnie dzwonił.

O konuşmaya devam etti.

Kontynuowała mówienie.

O, rakibini nakavt etti.

Znokautował przeciwnika.

O bana iltifat etti.

Powiedział mi komplement.

Dedi ve terk etti.

Powiedział i wyszedł.

Şirket toplantıyı iptal etti.

Firma odwołała spotkanie.

Tom suçlamaları inkar etti.

Tom zaprzeczył oskarżeniom.

Doktor omuzumu tedavi etti.

Lekarz wyleczył moje ramię.

O, randevusunu iptal etti.

Odwołała randkę.