Translation of "çaylak" in French

Çaylak bir hata yaptım.

J'ai fait une erreur de débutant.

Ben artık bir çaylak değilim.

- Je ne suis plus un bleu.
- Je ne suis plus un débutant.

Luciano'nun arkasında topluluk olabilir fakat o hâlâ acemi bir çaylak.

Luciano a peut-être la foule derrière lui, mais il a encore du lait qui lui coule derrière les oreilles.

Uçan eski bir casus uçak pilotu olan çaylak astronot Roger Chaffee de vardı .

missions de reconnaissance pendant la crise des missiles de Cuba.