Translation of "çatışmayı" in French

Bu çatışmayı çözmek imkansız.

Il est impossible de résoudre le conflit.

Diplomatik diyalog çatışmayı bitirmeye yardımcı oldu.

Le dialogue diplomatique aida à mettre fin au conflit.

Çatışmayı gerçekten çözmeye çalışmıyorlar. Artık sadece yönetin.

Les Palestiniens ont l'impression que les négociations n'ont pas fonctionné

Bir çatışmayı kaybetmek savaşı kaybetmek anlamına gelmez.

Perdre une bataille ne signifie pas perdre la guerre !

Aralarındaki çatışmayı sona erdirmek için müzakereler yürütmeye yönelik uluslararası girişimlerin ortasında

batailles au milieu des tentatives internationales de tenir des négociations pour mettre fin au conflit entre eux.

Ancak, Desaix'in Yukarı Mısır'a yaptığı seferde bir dizi çatışmayı kazanarak askeri becerisini daha da kanıtladı

Mais il a en outre démontré son talent militaire, remportant une série d'escarmouches lors de l'