Translation of "Bitirmeye" in French

Arkadaşlığımızı bitirmeye karar verdim.

J'ai décidé de mettre un terme à notre amitié.

Bu işi bitirmeye hazırım.

- Je suis prêt à en finir avec ça.
- Je suis prête à en finir avec ça.

Diplomatik diyalog çatışmayı bitirmeye yardımcı oldu.

Le dialogue diplomatique aida à mettre fin au conflit.

O yorgundu ama işi bitirmeye çalıştı.

Elle était fatiguée mais tenta toutefois d'achever le travail.

Yorgundu ama yine de işi bitirmeye çalıştı.

Elle était fatiguée mais tenta toutefois d'achever le travail.

Tom eve gitmeden önce işi bitirmeye kararlıydı.

Tom était déterminé à ne rentrer qu'une fois son travail accompli.

O, ne pahasına olursa olsun işi bitirmeye kararlıydı.

Il était déterminé à finir le travail à n'importe quel prix.