Translation of "Ulaşmadan" in English

Hiç yere ulaşmadan

before it ever reached the ground

Denize ulaşmadan önce hava karanlıktı.

It was dark by the time we got to the sea.

Tuna'ya ulaşmadan önce Vlad'ın saldırısına uğrarlar

Before they can reach the Danube, the Ottomans are intercepted by Vlad's cavalry. Only a

Kazmadan ulaşmadan böyle bir şey mümkün mü?

is such a thing possible without reaching it?

Düşman kasabaya ulaşmadan önce, onların ilerlemesini durdurun.

Check the enemy's progress before they reach the town.

Moskova'ya ulaşmadan önce dört günlük daha seyahatiniz kaldı.

You've got another four day's journey before you reach Moscow.

Biz tepenin zirvesine ulaşmadan önce motor iflas etti.

The motor died before we got to the top of the hill.

Mary'nin evine ulaşmadan önce tepeye doğru 100 yorucu basamağı tırmanmak zorundasınız.

You have to climb an exhausting 100 steps up the hill before reaching Mary's house.

Ben müşteri hizmetleri temsilcisine ulaşmadan önce telefonda 20 dakika beklemek zorunda kaldım.

I had to wait 20 minutes on the phone before reaching the customer service rep.

Acele etsek iyi olur yoksa biz kamp alanına ulaşmadan önce fırtınaya yakalanırız.

We had better hurry or we'll be caught in the storm before we reach the camping site.

Biz bir sonuca ulaşmadan önce, Tom'un görüşünü en azından bir kez dinlemek istiyorum.

I'd like to hear Tom's opinion at least once before we come to a conclusion.