Translation of "şekliyle" in English

öyküsüyle, bulunma şekliyle, anlattıklarıyla

how it was found, what it says,

Veya benim dediğim şekliyle evde bakımın Airbnb'si.

or, as I like to call it, the Airbnb for home care.

Amerikan yazar Mark Twain en iyi şekliyle şöyle söyledi,

The American writer Mark Twain said it best,

Tom'un davranış şekliyle ilgili her zaman bir sorun yaşadım.

I've always had a problem with the way Tom behaves.

Böyle bir tarz ya da yaşam şekliyle bağlantılı olmak zorundasınız.

you had to be associated in some kind of way with this way or lifestyle.

İşlerin daha iyi olacağını düşündüm ama bu şekliyle daha kötü oluyorlar.

- I thought things would get better, but as it is, they are getting worse.
- I thought that things would get better, but as it is, they are getting worse.

Ama artık bilindiği şekliyle 'Demir Mareşal', adamlarını ileride olduğunu bildiği şeyler için kurtarıyordu.

But the ‘Iron Marshal’, as he was now known,  was saving his men for what he knew lay ahead.