Translation of "Olmuştur" in Dutch

önemli bir tarihi sapma olmuştur.

een belangrijke historische aberratie.

...dünyanın en kuzeyinde yaşayan kurbağa olmuştur.

...is dit de meest noordelijke kikker ter wereld.

Geceler her daim bize yabancı olmuştur.

De nacht is ons altijd vreemd geweest.

Bu bana çok yardımcı olmuştur. Pekâlâ.

Dat heeft me vaak geholpen. Oké.

Bahçecilik birkaç yıl için popüler olmuştur.

Tuinieren is al enkele jaren populair.

Bu her zaman bu şekilde olmuştur.

- Dat is altijd zo geweest.
- Zo is dit altijd geweest.

"Kumul köpek balığı" olarak adlandırıldığı da olmuştur.

Soms wordt ze de 'haai van de duinen' genoemd.

Japonya'da, Ōmukade adındaki dev kırkayak efsanesine ilham kaynağı olmuştur.

In Japan is het de basis voor de legende over de gigantische duizendpoot Ōmukade.

Noel her zaman benim için harika bir zaman olmuştur.

Kerstmis is altijd een geweldige tijd voor mij geweest.

"Pansexual" terimi son zamanlarda "biseksüel"'in popüler bir alternatifi olmuştur.

De term "panseksueel" is onlangs een populair alternatief voor "biseksueel" geworden.