Examples of using "şekilde" in a sentence and their polish translations:
W niesamowity sposób...
Nawzajem.
wydawanych przez Toma
Z zabójczym skutkiem.
Czułem to samo.
Umiem biegać tak szybko.
- Nie szedłbym tamtędy.
- Ja bym tamtędy nie szedł.
Pasuje idealnie.
Nie mogę żyć w taki sposób.
silne osłabienie serca
w jakiś dziwny sposób to była ulga.
Nancy uśmiechnęła się radośnie.
Urządzenia należy używać w ten sposób.
Pałac był mocno broniony.
Nie mów do niej w ten sposób.
Mówiła szybko.
Zachowujesz się przerażająco.
Rozwiązałem problem w ten sposób.
Zrobić to tak samo ?
Tak rozprzestrzeniamy syfilis.
wypłoszymy go i weźmiemy. Jest mniejsza szansa, że mnie ugryzie,
My też możemy wspierać innych
Niektóre słowa wymawia się tak samo, ale pisze inaczej.
ale zaczęłam widzieć to samo w zupełnie inny sposób.
Nie mogę tego dokładnie przewidzieć.
Takie działanie ma sens,
W przeciwnym razie szybko przemarznę.
i wydawało się, że powstanie Księżyca w ten sposób
I czasami ten wpływ jest dramatyczny.
Ilość danych oceanicznych jest znikoma według jakiegokolwiek standardów.
ale pełen niepokoju wpatrywałem się w zegarek,
Jest narażony na niebezpieczeństwo.
Tak się komunikują w głębinach.
Jesteśmy zabezpieczeni...
przechowują swoje ziarna w podobny sposób,
Jest całkiem niezła w kopaniu regolitu.
co zostawiamy po sobie na świecie.
wzbogacasz je najlepiej jak potrafisz,
nastąpił konkretny moment, w którym…
Bardzo dobrze rozumiem twoje stanowisko.
Nie znoszę słuchać jak tak gorzko płaczesz.
Co sprawia, że tak myślisz?
Ona jest z pewnością głupia.
Mówię płynnie po portugalsku.
- Poniosłem całkowitą klęskę.
- Zupełnie zawiodłem.
- Poniosłam porażkę na całej linii.
Proszę zrób to w ten sposób.
To zdanie może być zinterpretowane na dwa sposoby.
Czułem się dokładnie tak samo.
Jestem pewny, że Tom czuje się tak samo.
To był Toma pomysł, żeby spróbować w ten sposób.
Nie chciałem, żeby tak się stało.
Myślę tak samo jak ty.
Samolot bezpiecznie wylądował.
Nie umiem grać dobrze w tenisa.
Była dramatycznie chuda.
- Tom użył sposobu, który zaproponowałem.
- Tom zrobił to tak, jak zaproponowałem.
On perfekcyjnie mówi po rosyjsku.
Zjeżdżamy prosto w dół, używając liny, czy bez liny po prostu schodzimy w dół?
Nie jest tak źle.
Mogę go zrobić w śniegu, by był widoczny z powietrza.
Spróbujemy go wydostać.
Jest mniejsza szansa, że mnie ugryzie,
powraca światłość.
Zjeżdżamy prosto w dół, używając liny,
Chyba spróbuję przejść tędy.
Patrzcie, pęcherz na pęcherzu.
Rany przewlekłe pojawiają się, gdy ktoś ma ranę,
Wychodziła i była bardzo ciekawska.
W dziwny sposób nasze życia były swoim odzwierciedleniem.
Uczniowie powinni jak najlepiej wykorzystać swój czas wolny.
David umie płynnie mówić po francusku.
Bardzo dobrze wykorzystał tą okazję.
Nie mógł powiedzieć tego bardziej wprost.
On gra bardzo dobrze na gitarze.
Mam nadzieję, że każdy bezpiecznie dotarł.
Bardzo uprzejmie odrzucił ofertę pracy.
Tom zmarł w ten sam sposób, co Mary.
Z łatwością dostrzeżesz różnicę.
Musimy się bardzo szybko ruszać.
Musimy to zrobić szybko.
Tom może być ciężko ranny.
- Nigdy o tym w ten sposób nie myślałem.
- Nigdy tak o tym nie myślałem.
Myślę, że Tom zbyt łatwo się poddał.
Gwiazdy dzisiaj jasno świecą.
Jeszcze nie próbowałem zrobić tego w taki sposób.
Czuję się dokładnie tak samo jak ty.
Marzeniem Toma było płynne mówienie po francusku.
Mówią płynnie po niemiecku.
Chciałbym móc przeżyć moje życie, robiąc tylko to, co chcę.
Dzieci Toma doskonale mówią po francusku.
żeby zwiększyć ich zdolności przywódcze,
On mówi płynnie po angielsku.
Wychodzisz w tych ciuchach? Nie wyglądasz za fajnie.
Spotkałem go dość nieoczekiwanie.
Trzeba to zrobić w inny sposób.
Czasami w dziczy sprawy przybierają nieoczekiwany obrót.
Zachód stanowczo ją podwyższył