Translation of "Her" in Dutch

Her şeyi, her şeyi hatırlıyorum.

Alles… ik herinner me alles nog.

Her zaman her şeyi mahvediyorsun.

Je vernielt altijd alles.

Her biri.

Stuk voor stuk.

Her şey.

Alles.

Her ay.

Elke maand.

Her neyse!

Het zal wel.

Her neyse.

Maar goed.

Her bir kusur, her bir yenilgi

Elk gebrek, elke onvoorziene tegenslag

Ve her zaman, her yerde birlikteydik.

We deden altijd alles samen.

- Her şey yolunda.
- Her şey güzel.

- Alles is in orde.
- Alles is prima.

- Her gün koşarım.
- Her gün çalışırım.

Ik ren elke dag.

Her zaman her şeyi düşünmemi bekleyemezsin.

Je kunt niet van me verwachten dat ik altijd overal aan denk!

- Her şey değişir.
- Her şey değişmek üzere.
- Her şey değişiyor.

- Alles verandert.
- De dingen veranderen.

- Ben kedimi her sabah ve her akşam beslerim.
- Kedimi her sabah ve her gece besliyorum.

Ik voer mijn kat elke ochtend en elke avond.

- Her şey izah edilemez.
- Her şeyin izahı olmaz.
- Her şey açıklanamaz.

Niet alles kan worden verklaard.

Dünyanın her bir yanında her gün yaşanıyor,

Het gebeurt elke dag wereldwijd.

- Ben her yıl giderim.
- Her yıl giderim.

Ik ga elk jaar.

- Her şeyi denedim.
- Ben her şeyi denedim.

- Ik heb alles geprobeerd.
- Ik probeerde alles.

Her durumda, o her zaman benim hatam

- In alle geval ben ik altijd schuldig.
- In alle geval is het altijd mijn schuld.

- Çöp her yerdeydi.
- Her yerde çöp vardı.

- Er was overal afval.
- Overal was er rommel.

- Ben, her şeyi söyledim.
- Her şeyi söyledim.

Ik heb alles gezegd.

"Her insan ölecektir." "Her insan hizmet edecektir."

"Alle mannen moeten sterven." "Alle mannen moeten dienen."

- Her gün okula giderim.
- Her gün okula gidiyorum.
- Her sabah okula giderim.

Ik ga elke ochtend naar school.

Her gün kendimize

Elke dag leren we onszelf dingen aan:

Her şeyi öğrenmeliydim.

Ik moest alles leren.

Ve her hamala...

En elke drager ontving…

Her karşılaştıklarında, tartışırlar.

Altijd wanneer ze elkaar ontmoeten, hebben ze ruzie.

Her şeyde ölçü.

Alles met mate.

Her istediğinizi seçebilirsiniz.

- U kunt kiezen welke u wilt.
- Je kunt kiezen welke je wil.
- Kiest u maar wat u wilt.
- Kiest u maar welke u wilt.

Her şey bitti.

Alles is voorbij.

Her şey sakindi.

Alles was rustig.

Her şeyi düşünemem.

Ik kan niet aan alles denken.

Bakteriler her yerdedir.

Bacteriën zijn overal.

Her şey hazır.

- Alles is klaar.
- Alles is gereed.

Her şey mükemmel.

Alles is perfect.

Her şey olabilir.

Er kan van alles gebeuren.

Her şeyi mahvettin.

Je hebt alles verpest.

Her şey mümkündür.

- Alles kan.
- Alles is mogelijk.

Her şeyi yiyin.

Eet alles.

Her yerde uyuyabilirim.

Ik kan overal slapen.

Her insan sayar.

Iedereen telt.

Her şey önemlidir.

- Alles telt.
- Alles doet ertoe.
- Alles is belangrijk.

Her kuruşuna değer.

Het is elke cent waard.

Her şeyi açıklayacağım.

Ik zal alles verklaren.

Her gece buradayım.

Ik ben hier elke avond.

Her şey gitti.

Alles is weg.

Her şey kayboldu.

Alles was verloren.

Her şeyi duyabiliyordum.

Ik kon alles horen.

Her şeyi duydum.

- Ik heb alles gehoord.
- Ik hoorde alles.

Her zaman kazanamazsın.

Je kunt niet altijd winnen.

Her şeyi kaybettim.

Ik ben alles kwijt.

Her şey altüst.

Alles staat op zijn kop.

Her insan özeldir.

Ieder persoon is bijzonder.

Her şeyi yiyorum.

- Ik ben een alleseter.
- Ik eet alles.
- Ik ben alles aan het eten.

Her şeyi al.

Neem alles.

Her şeyi bırakın.

Laat alles achter.

Her şey bedava.

Alles is gratis.

Her şey farklı.

Alles is anders.

Her şey değişiyor.

- Alles verandert.
- Alles is aan het veranderen.
- De dingen veranderen.

Her şey durdu.

Alles stopte.

Her şey değişir.

- Alles verandert.
- De dingen veranderen.

Her şey normal.

Alles is normaal.

Her şeyi hatırla.

Onthoud alles.

Allah her yerde.

Allah is overal.

Her hakkı saklıdır.

Alle rechten voorbehouden.

Her başlangıç zordur.

- Al het begin is moeilijk.
- Alle begin is moeilijk.

Her kuruşuna değdi.

Het was elke cent waard.

Her şey iyiydi.

Alles was goed.

Her şeyi yıka.

Was alles.

Yaptığımız her eylem,

Elke actie die we ondernemen...

Her şeyi biliyorum.

Ik weet alles.

Her kuş uçamaz.

Niet alle vogels kunnen vliegen.

Her şey karardı.

- Alles werd donker.
- Alles werd zwart.

Her insan biriciktir.

Iedere persoon is uniek.

Her şey satılıktı.

Alles was te koop.

Her zaman buradayım.

Ik ben hier de hele tijd.

Her şey yolundaydı.

Alles was in orde.

Her şeyi yerim.

Ik eet alles.

Her şey kaybolmuş.

Alles is weg.

Her şey düzenli.

Alles is in orde.

Her insan farklıdır.

Ieder persoon is verschillend.

Her akşam evdeyim.

Ik ben elke avond thuis.

Her şeyi duyabiliyorum.

Ik kan alles horen.

Her gün yürü.

Wandel elke dag.

Neredeyse her zaman.

Bijna altijd.

Her şey burada.

- Alles is hier.
- Alles is er.
- Alles staat hier.

Her şey değişti.

Alles veranderde.

Her şey kötü.

Alles is slecht.