Translation of "Ilgimi" in Dutch

Yabancı insanlar benim ilgimi çekiyor.

- Buitenlanders zijn interessant.
- Buitenlanders intrigeren me.
- Buitenlanders maken me nieuwsgierig.
- Buitenlanders maken mij nieuwsgierig.

Uzun zaman önce paraya olan ilgimi kaybettim.

Ik heb al lang geleden de interesse voor geld verloren.

Benden sonra ismimin yaşaması fikri hiç ilgimi çekmiyor.

Mijn naam hoeft mij niet zo nodig te overleven.

Budizm makalesi, Doğu dinlerine olan ilgimi yeniden canlandırdı.

Het artikel over het boeddhisme heeft mijn belangstelling voor oosterse religies opnieuw opgewekt.

Birkaç dakika sonra, konuşmaya olan ilgimi kaybetmeye başladım.

Na enige minuten begon ik interesse in het gesprek te verliezen.

- Aramızda kalsın, Tom'un fikri bana pek cazip gelmiyor.
- Senin ve benim aramda, Tom'un fikri pek ilgimi çekmiyor.

- Tussen jou en mij, Toms idee trekt me niet zo aan.
- Tussen ons: Toms idee trekt me niet erg aan.