Translation of "Benim" in Dutch

Benim.

Dat ben ik.

Benim!

Ik ben het.

"Benim bahçem, benim bahçemdir!"

"Mijn tuin is van mij!"

- Benim hatam.
- Benim suçum.

Dat is mijn fout.

- Köpek benim.
- O benim köpeğim.

Deze hond is van mij.

- Benim kahramanımsın.
- Sen benim kahramanımsın.

Je bent mijn held.

- Sen benim arkadaşımsın.
- Benim arkadaşımsın.

Je bent mijn vriend.

- Bu benim evim.
- Bu benim evimdir.
- Burası benim evim.

Dit is mijn huis.

- Tom benim arkadaşımdır.
- Tom benim arkadaşım.
- Tom benim dostumdur.

Tom is mijn vriend.

Benim jenerasyonum

Mijn generatie

Eşyalar benim.

Ik ben de eigenaar.

Bisiklet benim.

- Dit is mijn fiets.
- Deze fiets is van mij.

Benim hatamdı.

Het was mijn fout.

Benim hatam.

- Mijn fout.
- Mijn schuld.
- Mijn eigen schuld.

Hangisi benim?

Welke is de mijne?

Buyurun, benim.

Daar spreek je mee.

Bu benim.

Dit is van mij.

Benim sıram!

Dat moest ík zeggen!

Köpek benim.

De hond is van mij.

Benim arkadaşımsın.

Je bent mijn vriend.

Benim değildi.

Het was niet de mijne.

İstedikleri benim.

Ik ben degene die ze willen.

Benim koltuğumdasın.

Je zit op mijn stoel.

Benim hatam!

Mijn fout!

Benim arkadaşımdın.

Je was mijn vriend.

Mary benim.

Maria is van mij.

At benim.

Het paard is van mij.

Bunlar benim.

Deze zijn van mij.

Benim kabahatim.

Ik ben schuldig.

Onlar benim!

Ze zijn van mij!

- O benim sözlüğüm.
- O benim sözlüğümdür.

Dat is mijn woordenboek.

- O benim köpeğim.
- O benim köpeğimdir.

Het is mijn hond.

- Benim adım Ludwig.
- Benim adım Ludwig'tir.

Mijn naam is Ludwig.

- Bu benim kızımdır.
- Bu benim kızım.

Dat is mijn dochter.

- Bu benim kedimdir.
- Bu benim kedim.

Dat is mijn kat.

- Benim cüzdanım gitti.
- Benim cüzdanım kayboldu.

Mijn portemonnee is verdwenen.

- Tom benim arkadaşımdır.
- Tom benim arkadaşım.

Tom is mijn vriend.

- O benim amcam.
- O benim dayım.

Het is mijn oom.

- O benim patronum.
- O benim patronumdur.

Hij is mijn baas.

- Benim adım Farshad.
- Benim adım Farşad.

Mijn naam is Farshad.

- Bu benim evim.
- Bu benim evimdir.

- Hier ben ik thuis.
- Dit is mijn huis.

- Benim için önemlidir.
- Benim için önemli.

Voor mij is dat belangrijk.

- Benim bira nerede?
- Benim biram nerede?

Waar is mijn bier?

- Benim kira arttı.
- Benim kira yükseldi.

Mijn huur is omhooggegaan.

- Tom benim kuzenim.
- Tom, benim kuzenimdir.

Tom is mijn neef.

- Onlar benim CD'lerim.
- Bunlar benim CD'lerim.

Dat zijn mijn cd's.

- Mary benim karım.
- Meri benim karım.

Maria is mijn vrouw.

- Aferin oğluma!
- Aslanım benim!
- Koçum benim!

- Goed zo!
- Chapeau!
- Bravo!

- Benim karım İtalyan.
- Benim eşim İtalyan.

Mijn vrouw is Italiaans.

- Tom benim komşum.
- Tom benim komşudur.

Tom is mijn buurman.

- John benim yeğenim.
- John benim yeğenimdir.

John is mijn neef.

- Bu benim sözlük.
- Bu benim sözlüğüm.

Dit is mijn woordenboek.

- Bu benim masam.
- Bu benim sıram.

Dit is mijn bureau.

- Bu benim köpeğim.
- Bu benim köpeğimdir.

Dit is mijn hond.

- O yük benim.
- O kargo benim.

Die lading is van mij.

- Bu benim köpeğim.
- O benim köpeğim.

Dat is mijn hond.

- Bu benim annemdir.
- Bu benim annem.

Dit is mijn moeder.

- O benim karımdır.
- O benim karım.

Zij is mijn vrouw.

- O, benim kız kardeşim.
- O benim kız kardeşim.
- O benim bacım.

- Zij is mijn zuster.
- Zij is mijn zus.
- Ze is mijn zus.

Benim erkek kardeşim değildir. O benim kuzenimdir.

- Hij is niet mijn broer. Hij is mijn kozijn.
- Hij is mijn broer niet. Hij is mijn neef.

- Tom benim iş arkadaşım.
- Tom benim meslektaşım.

Tom is mijn collega.

- Bu benim hatam değil.
- Benim hatam değildir.

Het is niet mijn schuld!

- Sen benim en sevdiğimsin.
- Sen benim favorimsin.

- Jij bent mijn favoriet.
- U bent mijn favoriet.

- Tom benim erkek arkadaşım.
- Tom benim sevgilim.

Tom is mijn vriend.

- Bu benim hatam değil!
- Benim hatam değil!

Het is niet mijn schuld!

- O, benim hatam değildi.
- Benim hatam değildi.

- Het was niet mijn schuld.
- Het was niet mijn fout.
- Het was mijn schuld niet.

- Macarca benim anadilimdir.
- Macarca benim ana dilimdir.

Hongaars is mijn moedertaal.

- Benim bir ailem var.
- Benim ailem var.

Ik heb een familie.

- Tom'u yumruklayan benim.
- Tom'a yumruk atan benim.

Ik was het die Tom heeft gestompt.

Benim adım Nanfu.

Mijn naam is Nanfu.

Benim endişeme gelince,

Dus dit is waar ik me zorgen om maak.

Benim gibi biyojeokimyagerler

Grondbiogeochemici zoals ik

benim için kişisel

die ik persoonlijk opvat,

Benim pantolon ıslak.

Mijn broek is nat.

Benim adım Yamada.

Mijn naam is Yamada.

Benim pasaportum çalındı.

Iemand heeft mijn paspoort gestolen.

Benim ayakkabılar yıpranmış.

Mijn schoenen zijn versleten.

Sıradaki sözlük benim.

Het woordenboek op het bureau is van mij.