Translation of "Kaybettim" in Dutch

- Anahtarımı kaybettim.
- Benim anahtarımı kaybettim.
- Ben anahtarımı kaybettim.

- Ik ben mijn sleutel kwijt.
- Ik heb mijn sleutel verloren.

- Pasaportumu kaybettim.
- Ben pasaportumu kaybettim!

Ik ben mijn paspoort kwijt!

- Kol saatimi kaybettim.
- Saatimi kaybettim.

- Ik ben mijn horloge kwijt.
- Ik heb mijn horloge verloren.

- Cüzdanımı kaybettim.
- Ben cüzdanımı kaybettim.

Ik heb mijn portefeuille verloren.

- Anahtarımı kaybettim.
- Ben anahtarımı kaybettim.

- Ik ben mijn sleutel verloren.
- Ik ben mijn sleutel kwijtgeraakt.
- Ik ben mijn sleutel kwijt.
- Ik heb mijn sleutel verloren.

- Benim şemsiyemi kaybettim.
- Şemsiyemi kaybettim.

Ik ben mijn paraplu verloren.

Dalağımı kaybettim.

Ik ben mijn milt kwijt.

Anahtarlarımı kaybettim.

- Ik heb mijn sleutels verloren.
- Ik ben mijn sleutels kwijt.

Saati kaybettim.

- Ik ben het horloge verloren.
- Ik heb het horloge verloren.

Anahtarı kaybettim.

- Ik ben de sleutel kwijt.
- Ik heb de sleutel verloren.
- Ik ben de sleutel verloren.

Saatimi kaybettim.

- Ik ben mijn horloge kwijt.
- Ik ben mijn horloge verloren.
- Ik heb mijn horloge verloren.

Pasaportumu kaybettim.

Ik ben mijn paspoort kwijt!

Bilincimi kaybettim.

- Ik verloor het bewustzijn.
- Ik viel bewusteloos.

Biletimi kaybettim.

Ik ben mijn kaartje kwijt.

İtibarımı kaybettim.

- Ik heb gezichtsverlies geleden.
- Ik heb al mijn aanzien verloren.

Cüzdanımı kaybettim.

Ik heb mijn portemonnee verloren.

Kilo kaybettim.

Ik ben afgevallen.

Dengemi kaybettim.

Ik verloor mijn evenwicht.

Onu kaybettim.

Ik ben het kwijtgeraakt.

Mendilimi kaybettim.

Ik heb mijn zakdoek verloren.

Şemsiyemi kaybettim.

Ik ben mijn paraplu verloren.

- Ben kameramı kaybettim.
- Fotoğraf makinemi kaybettim.

Ik ben mijn camera kwijt.

Arabamın anahtarını kaybettim.

Ik ben de sleutel van mijn auto verloren.

Bütün paramı kaybettim.

- Ik ben al mijn geld kwijt.
- Ik heb al mijn geld verloren.

Ben şemsiyemi kaybettim.

- Ik ben mijn regenscherm verloren.
- Ik ben mijn paraplu verloren.

Dün saatimi kaybettim.

Ik ben gisteren mijn horloge verloren.

Sayende iştahımı kaybettim.

- Het is jouw schuld dat ik mijn eetlust kwijt ben.
- Dankzij jou heb ik mijn eetlust verloren.
- Dankzij u heb ik geen trek meer.

Ben kilo kaybettim.

- Ik verlies gewicht.
- Ik ben aan het afvallen.

Ben kalemimi kaybettim.

Ik ben mijn potlood kwijt.

Yangında ayakkabımı kaybettim.

Ik heb in de brand mijn schoen verloren.

Ben arkadaşlarımı kaybettim.

Ik ben mijn vrienden kwijt.

Her şeyi kaybettim.

Ik ben alles kwijt.

Ben ilhamımı kaybettim.

Ik ben mijn inspiratie kwijt.

Yaşama isteğini kaybettim.

Ik heb de wil om te leven verloren.

Pin kodumu kaybettim.

Ik ben mijn pincode vergeten!

Kalabalıkta onu kaybettim.

Ik ben hem in de menigte kwijtgeraakt.

Koklama duyumu kaybettim.

Ik ben mijn reukvermogen kwijt.

Ben hesabı kaybettim.

Ik ben de tel kwijt.

Ben pasaportumu kaybettim!

Ik ben mijn paspoort kwijt!

Tom'u gözden kaybettim.

Ik ben Tom uit het zicht verloren.

- Yolumu nehrin yakınında kaybettim.
- Yolumu nehir civarında kaybettim.

Ik was dicht bij de rivier, toen ik de weg kwijt raakte.

- Onu kalabalığın içinde kaybettim.
- Onu kalabalığın arasında kaybettim.

Ik ben hem in de menigte kwijtgeraakt.

Okula giderken cüzdanımı kaybettim.

Ik heb mijn portemonnee verloren op weg naar school.

Ormanda biraz yolumu kaybettim.

Ik was een beetje in het bos verdwaald.

Senin telefon numaranı kaybettim.

Ik ben je telefoonnummer kwijtgeraakt.

Ona olan güvenimi kaybettim.

Ik ben mijn vertrouwen in hem verloren.

E-posta adresini kaybettim.

Ik ben je e-mailadres kwijt.

Ben ormanda yolumu kaybettim.

Ik ben verdwaald in het bos.

Okul yolunda cüzdanımı kaybettim.

Ik heb mijn portemonnee verloren op weg naar school.

Benim evimin anahtarlarını kaybettim.

Ik ben mijn huissleutels kwijtgeraakt.

E-posta adresinizi kaybettim.

- Ik heb je e-mailadres verloren.
- Ik ben je e-mailadres verloren.

Babamın bana verdiği saati kaybettim.

- Ik ben het uurwerk verloren dat mijn vader mij gegeven had.
- Ik heb het horloge verloren dat mijn vader mij gegeven heeft.

Önceki gün bir kamera kaybettim.

Ik verloor een fototoestel de dag daarvoor.

Geçen hafta burada yolumu kaybettim.

Vorige week ben ik hier de weg verloren.

Karımı bir trafik kazasında kaybettim.

Ik heb mijn vrouw verloren in een verkeersongeval.

Doğruyu söylemek gerekirse, kalemini kaybettim.

Om jou de waarheid te vertellen, ik ben jouw pen verloren.

Sahip olduğum her şeyi kaybettim.

Ik verloor alles wat ik had.

Ben senin telefon numaranı kaybettim.

Ik ben je telefoonnummer kwijtgeraakt.

Ben de cep telefonumu kaybettim!

- Ik ben ook mijn mobiele telefoon kwijtgeraakt.
- Ook ik ben mijn mobiele telefoon kwijtgeraakt!

Sana olan tüm saygımı kaybettim.

Ik heb alle respect voor jou verloren.

İki ayda yaklaşık 10 kilo kaybettim.

In twee maanden verloor ik ongeveer 10 kilo lichaamsgewicht.

Uzun zaman önce paraya olan ilgimi kaybettim.

Ik heb al lang geleden de interesse voor geld verloren.

İşimi kaybettim ve hiç param yok. Ne yapacağımı bilmiyorum.

Ik ben mijn baan kwijt en ik heb geen geld. Ik ben ten einde raad.

Pek bir anlam veremedim, Düşünce kervanımı çok kolay kaybettim.

Ik was de draad helemaal kwijt, mijn gedachten ontspoorden steeds.

Şemsiyemi parkta bir yerde kaybettim. Bir tane satın almak zorundayım.

Ik ben mijn paraplu ergens in het park verloren. Ik moet een nieuwe kopen.