Translation of "Görünce" in Dutch

Polisi görünce hırsız kaçtı.

Toen hij de politieman zag, liep de dief weg.

O beni görünce koşmaya başladı.

Toen hij me zag, begon hij te rennen.

Annesini görünce, kız gözyaşlarına boğuldu.

Toen ze haar moeder zag, begon het meisje te wenen.

Kan görünce bayılan bir hemşire istemiyorum.

Ik wil geen zuster die flauwvalt bij het zien van bloed.

Hayatta olduğunu, nefes aldığını görünce içim rahatladı.

Ik was opgelucht dat ze nog leefde.

Bir arkadaşının seni görünce sevinip el sallaması, selam vermesi gibi.

...een menselijke vriend die zwaait en blij is je te zien.