Translation of "Gözyaşlarına" in Dutch

Gözyaşlarına boğuldu.

- Ze barstte in tranen uit.
- Hij barstte in lachen uit.
- Hij brak in tranen uit.

Kız gözyaşlarına boğuldu.

Het meisje begon te wenen.

O gözyaşlarına boğuldu.

Hij brak in tranen uit.

Haberi duyduğunda, gözyaşlarına boğuldu.

Toen ze het nieuws hoorde begon ze te wenen.

- O beni görür görmez, gözyaşlarına boğuldu.
- Beni görür görmez gözyaşlarına boğuldu.

- Van zodra ze mij zag, barstte ze in tranen uit.
- Zodra ze mij zag, barstte ze in tranen uit.

O, haberi duyduğunda, gözyaşlarına boğuldu.

Toen ze het nieuws hoorde, barstte ze in tranen uit.

Annesini görünce, kız gözyaşlarına boğuldu.

Toen ze haar moeder zag, begon het meisje te wenen.

O, haberi duyduğunda sevinçten gözyaşlarına boğuldu.

Ze barstte uit in tranen van vreugde toen ze het nieuws hoorde.

Bir saatlik düşüncesizlik yıllarca gözyaşlarına neden olabilir.

Eén uur van onbedachtzaamheid kan maken dat men jaren schreit.

Kralın yeğeni karısını gözyaşlarına boğduğunda Ney, " Siz İngiliz bahçelerinde oturup çayınızı yudumlarken

Toen de nicht van de koning zijn vrouw tot tranen bracht, confronteerde Ney haar en riep: "Ik en