Translation of "Kan" in Dutch

- Kan kaybediyorum.
- Kan kaybetmekteyim.

Ik ben aan het bloeden.

Kan, kan damarları aracılığıyla akar.

Bloed stroomt door bloedvaten.

Kan pompalıyorum.

Mijn bloed pompt als een gek.

Kan kırmızıdır.

Bloed is rood.

Kan kaybediyorum.

Ik verlies bloed.

Kan olacak.

Er zal bloed vloeien.

Tom kan kustu.

- Tom braakte bloed.
- Tom heeft bloed gebraakt.

Köpek kan kaybediyor.

De hond bloedt.

Kan bağışında bulun!

Schenk bloed.

Ben kan öksürdüm.

- Ik heb bloed opgehoest.
- Ik hoestte bloed op.

Tom kan kaybediyor.

Tom bloedt.

Kan kokusu alıyorum.

Ik ruik bloed.

Kan grubum A+.

Mijn bloedgroep is A+.

Kan grubunuz nedir?

- Wat is uw bloedgroep?
- Wat is jullie bloedgroep?
- Wat is jouw bloedgroep?

Kan damarlarda akar.

Bloed stroomt door de aderen.

Kan parlak kırmızıydı.

- Het bloed was felrood.
- Het bloed was helderrood.

Tom kan kaybediyordu.

Tom bloedde.

Biz kan kardeşleriz.

We zijn bloedbroeders.

Kan, yarasından akıyordu.

Het bloed stroomde uit zijn verwonding.

- Kan sudan daha yoğundur.
- Kan sudan daha koyudur.

Bloed is dikker dan water.

- Sen bir kan verici olamazsın.
- Kan bağışçısı olamazsın.

- Je kan geen bloeddonor zijn.
- U kunt geen bloeddonor zijn.

- Sen hiç kan bağışladın mı?
- Hiç kan bağışladınız mı?
- Hiç kan bağışladın mı?

- Heb je ooit bloed gedoneerd?
- Heeft u ooit bloed gedoneerd?
- Hebben jullie ooit bloed gedoneerd?

- Kan ve şiddetten etkileniyorlar.
- Gözlerini kan ve şiddet bürümüş.

Ze zijn gefascineerd door bloed en geweld.

kan sayımlarım normale dönmüştü

mijn bloedwaarden waren weer normaal,

Bugün kan bağışlamaya gittim.

Ik ben vandaag bloed wezen geven.

Tom'un kan grubu 0+.

Toms bloedgroep is O-positief.

Kan grubum O negatif.

Mijn bloedgroep is O-negatief.

- Tom'un kan grubu O negatif.
- Tom'un kan grubu 0 negatiftir.

Toms bloedgroep is O-negatief.

Ben üzerinde kan almak istemiyoruz

mijn hoofd trekken, en dan de onthoofding kan doorgaan. "

Bu gömleğin üzerinde kan var.

- Op dat overhemd zit bloed.
- Er zit bloed op dat overhemd.

Kan dökmek en iyi ilaçtır.

Slachten is het beste medicijn.

O kan değil. O pancar.

Het is geen bloed. Het is biet.

O, kan portakalını tercih eder.

Ze verkiest bloedappelsienen.

Dan mutfak zemininde kan gördü.

Dan zag bloed op de keukenvloer.

Tom'un kan grubu O pozitiftir.

Toms bloedgroep is O-positief.

- Terle kaplıydı.
- Kan ter içindeydi.

Hij was helemaal bezweet.

Mary mendilinin içine kan öksürdü.

Maria hoestte bloed in haar zakdoek.

Tom mendilinin içine kan öksürdü.

Tom hoestte bloed in zijn zakdoek.

Hiç kan nakli oldunuz mu?

- Heb je ooit een bloedtransfusie gehad?
- Hebt u ooit een bloedtransfusie gehad?

Gaz, kan dolaşımları tarafından yeniden emiliyor

wordt het daadwerkelijk opnieuw in hun bloed opgenomen

Kan gördüğüm zaman, kendimi kötü hissederim.

Wanneer ik bloed zie, voel ik me slecht.

Tom'un bir kan nakline ihtiyacı var.

Tom heeft een bloedtransfusie nodig.

Kan görünce bayılan bir hemşire istemiyorum.

Ik wil geen zuster die flauwvalt bij het zien van bloed.

O pozitif en yaygın kan grubudur.

O-positief is de meestvoorkomende bloedgroep.

Ne zaman kan görsem midem bulanır.

Wanneer ik bloed zie, voel ik me slecht.

Kız kardeşini kurtarmak için kan verdi.

- Hij gaf zijn bloed om zijn zuster te redden.
- Hij gaf zijn bloed om zijn zus te redden.

Insanlık suçu bu, ilk aşamada kan dökülmüyor.

...van menselijke misdadigheid waar geen bloed bij komt kijken... ...die men kan bereiken.

O, her gün kan basıncı ölçtürmek zorundadır.

Hij moet elke dag zijn bloeddruk laten controleren.

O, erkek kardeşini kurtarmak için kan verdi.

Hij gaf zijn bloed om zijn broer te redden.

O, erkek kardeşini kurtarmak için kan veriyor.,

Hij geeft zijn bloed om zijn broer te redden.

O, kız kardeşini kurtarmak için kan veriyor.

Zij geeft haar bloed om haar zus te redden.

Sami ve Leyla aynı kan türüne sahiptiler.

Sami en Layla hadden dezelfde bloedgroep.

Sami'de burun deliğinden gelen biraz kan vardı.

Er kwam een ​​klein beetje bloed bij Sami uit zijn neusgat.

Benim mavi elbisemde bir kan lekesi ortaya çıktı.

Mijn blauwe jurk was bevlekt met bloed.

Boğazları ve kan damarları öyle eşsiz adapte olmuş ki

Hun nek en bloedvaten zijn op een unieke manier aangepast

Yardım gelene kadar üç saat bilinçsizce yatarak kan kaybetmişti.

...en lag drie uur lang bewusteloos te bloeden voordat er hulp was.

- Neden benim kan basıncım yüksek?
- Neden benim tansiyonum yüksek?

Waarom is mijn bloeddruk hoog?

Sofia'nın parmağı o kadar kanıyordu ki kan yere damlıyordu.

Sofie's vinger bloedde zo hevig dat het bloed op de grond drupte.

Termal kameralar algıladıkları şeyi bize gösteriyor. Yavrunun yüzgecindeki sıcak kan.

Warmtebeeldcamera's onthullen wat ze bespeuren. Warm bloed in de flipper van de pup.

Her bir yarasa her gece vücut ağırlığı kadar kan içebilir.

Elke vleermuis kan elke nacht zijn eigen lichaamsgewicht aan bloed drinken.

Sinir uçları ve kan damarlarıyla dolu olduğundan son derece hassastır.

Door de zenuwuiteinden en bloedvaatjes... ...is hij zeer gevoelig.

örneğin Silikon Vadisi şirketi Theranos'u kan testi için birçok patent almadan

dan was Theranos uit Silicon Valley sneller tegen de lamp gelopen

Vampir yarasalar en çok en kara gecelerde harekete geçer. Karanlıkta kan peşindedirler.

Vampiervleermuizen zijn het actiefst in de donkerste nachten... ...en zoeken bloed in de duisternis.

Onun her zaman elleri ve ayaklarında kan dolaşım ile ilgili problemleri vardı.

Ze heeft altijd problemen gehad met de bloedsomloop in haar handen en voeten.

Ama hastaneye gitmediği için testere pullu engerek ısırdıktan 40 gün sonra ölen birini biliyoruz. Kan kaybından öldü.

Maar we weten dat een man 40 dagen na een beet stierf... ...omdat hij geen behandeling kreeg. Hij bloedde dood.

Ayrıca bir başka yükselen yıldız General Michel Ney ile acı ve uzun süreli bir kan davası başlattı.

Hij begon ook een bittere, langdurige vete met een andere rijzende ster, generaal Michel Ney.