Translation of "Istiyordum" in Arabic

Yalnız kalmak istiyordum...

ودروس يوغا خاصة ...

Bir şeyler yapmak istiyordum

أردتُ أنْ أفعلَ شيئًا ما،

Umutsuzdum ve ölmek istiyordum.

كنت يائسة و أردت الموت

Bütün problemi anlamak istiyordum.

أردت فهم المشكل بأكمله.

Sınıf başkanı olmayı çok istiyordum.

فقد كنت أرغب بشدة أن أكون عريفة الصف

Bu sefer gönüllü olmak istiyordum.

هذه المرة لأني أردت أن أصبح متطوعة

Tekrar hareket halinde olmak istiyordum,

أردت أن أتحرك مجددًا

Ama bilmem gerekiyordu. Bilmek istiyordum.

ولكنني كنت بحاجة لأعرف. أردت أن أعرف.

Size bir kopuz çalmak istiyordum

أردت أن أسرق لك كوبوز

Depresyonla mücadele eden diğer insanlara ulaşmak istiyordum.

كنت أريد التوصل مع أشخاص آخرين يكافحون الاكتئاب.

Mücadeleyi beyaz olmayan insanların kazanmasını yürekten istiyordum.

وكنت أُشجع بصدق ذوي البشرة الملونة للفوز بالنضال.

Kendi hayatının merkezinde olan insanları oynamak istiyordum.

أشخاص وجدوا في مركز حياتهم هم،

Boynumu korumak istiyordum. Bu yüzden kolumu uzattım,

‫أردت أن أحمي عنقي.‬ ‫لذا مددت يدي‬

Dudak parlatıcımı sürmeyi ve eteğimi giymeyi gerçekten istiyordum

كنت أود حقاً أن أضع ملمع الشفاه، و أن ألبس تنورتي الأنثوية

Ben de o %1'lik kısımda olmak istiyordum.

أردت أن أكون جزءاً من الـ 1٪.

Ve bunun başka bir çocuğun başına gelmemesini sağlamak istiyordum.

وأردت أن لا يحدث ما حدث لي لطفل آخر.

Tıpkı babam gibi karakterimin adam gibi adam olmasını istiyordum.

حسنًا، علمت أنني أردت شخصيتي أن تكون شخصية رجل حقيقي كما كان والدي.