Translation of "Halinde" in Arabic

Bir öbek halinde birleştiriyor

-قارة كبيرة ومتنوعة-

Yağmur yağması halinde, gitmem.

إن أمطرت فلن أذهب.

Tekrar hareket halinde olmak istiyordum,

أردت أن أتحرك مجددًا

Az kişilik gruplar halinde yaşıyoruz

نحن نعيش في مجموعات صغيرة

Daha kalabalık kitleler halinde yaşıyoruz

نحن نعيش في حشود أكبر

O, onunla temas halinde kalır.

هي تبقى على إتصال معه.

Ve çok büyük koloniler halinde yaşıyorlar

ويعيشون في مستعمرات كبيرة جدًا

Japonlar grup halinde seyahat etmeyi sever.

- يحب اليابانيون السفر كمجموعات.
- يحب اليابانيون السفر في مجموعات.

Diğer hayvanlardan ayıran özelliği ise kalabalık guruplar halinde

الميزة التي تميزها عن الحيوانات الأخرى هي في مجموعات كبيرة

Ancak Bulgaristan'ın yenilmesi halinde Balkanlar'daki Osmanlı etkisinin parçalanacağını

في غضون ذلك، تخلى عن حملته الأناضولية

Ayrıca ordusunun erzakları kısıtlı ve sürekli hareket halinde olmalı.

كما أن جيشه لديه إمدادات محدودة وعليه مواصلة التحرك

, deniz seviyesinin iki veya on metreye çıkması halinde katliam

يعيشون على ارتفاع مترٍ واحدٍ فوق مستوى سطح البحر. ما يعني

Mehmed'in ordularının Anadolu'da savaş halinde olduğunu farkeden Vlad Osmanlı topraklarına yağmaya soyunur

أدرك فلاد أن جيوش محمد يقاتلون في الأناضول ، واستعد لمهاجمة الأراضي العثمانية

Ağır piyadeler 3 kol halinde formasyon aldı, her biri 3.5 km uzunluğunda idi.

تشكل المشاة الثقيلة ثلاثة أعمدة - طول كل منها يصل حوالي 3.5 كم

Uzaya fırlatılması için inanılmaz derecede büyük bir rokete ihtiyacı olacaktır. Von Braun, uzay aracını parçalar halinde

اللازمة للرحلة ستحتاج إلى صاروخ ضخم مستحيل لإطلاقه في الفضاء.