Translation of "Istemiyordu" in Arabic

O savaş istemiyordu.

لم يرد الحرب.

Kimse yatırımcı olmak istemiyordu

لا أحد يريد أن يكون مستثمرا

Tom tekrar evlenmek istemiyordu.

لم يرغب توم بالزواج مجددا.

Ailesine yük olmak istemiyordu çünkü

لم يكن يريد أن يكون عبئا على عائلته لأنه

Tom bir turiste benzemek istemiyordu.

توم لا يريد ان يبدو كسائح .

Sami hayatının geri kalanını hapiste geçirmek istemiyordu.

لم يرد سامي أن يمضي بقيّة حياته في السّجن.

O, onun kişisel yaşamı hakkında hiçbir şey bilmek istemiyordu.

لم تكن ترغب في معرفة أي شيئ عن حياته الشخصية.

Bu kesinlikle kabul edilemez bir şeydi. Toplum bir kere bunu istemiyordu zaten

كان هذا غير مقبول على الإطلاق. لم يرغب المجتمع بذلك مرة واحدة