Translation of "Adicción" in Turkish

Tom trató de ocultar su adicción.

Tom bağımlılığını gizlemeye çalıştı.

Sami tenía adicción a la riqueza.

Sami zenginlik bağımlısıydı.

Que sufren de adicción a los opiáceos.

genç kadınlar için bir ev.

Se trata de indicadores de adicción comportamental.

Tüm bunlar, davranışsal bağımlılığın belirtileri.

Sobre las fuentes de la adicción en nuestros cerebros.

sahip olsaydı bu harikulade olurdu diye düşünüyorum.

Que estén comprometidos para cambiar la manera de tratar la adicción.

ve opiyat bağımlılığına yaklaşımımızda değişiklik yapmaya kararlı olmalıyız.

Sobre los peligros de la adicción a analgésicos y opiáceos con receta.

bağımlılık tehlikesi yarattığı konusunda çok iyi eğitilmesi gerekiyor.

Que la persona sentada a su lado esté luchando con una adicción,

bir bağımlılıkla boğuşuyor olma ihtimali var

La adicción a las drogas es un cáncer en la sociedad moderna.

İlaç bağımlılığı modern toplumda bir kanserdir.

Es un hogar para mujeres que luchan con su adicción a los opiáceos.

opiyat bağımlılığı ile mücadele eden kadınlar için bir ev.

Pero lo hizo, y eso la condujo al terrible camino de la adicción,

ve bu durum onu eroin bağımlılığına giden

RH: Sí, y de nuevo, tratamos de no pensar en términos de adicción,

RH: Evet, tekrar diyorum biz bunu bağımlılık

La adicción es uno de los problemas de la juventud de nuestros días.

Bağımlılık, günümüz gençlerinin problemlerindendir.

28 o 30 días es el tiempo normal para que alguien con una adicción

28-30 gün, bağımlılığı olan birinin tedavi almada geçirdiği

Que prueban que la adicción a los opiáceos es en realidad una enfermedad crónica.

kapsamlı bir bilimsel kanıt yayımladı.

Apostar excesivamente provoca los mismos cambios en el cerebro que la adicción a las drogas.

Fazla kumar, uyuşturucu bağımlılığına benzer beyin değişimlerine neden olur.