Translation of "Debían" in Russian

Debían aumentar el rendimiento anual

им нужно было повысить годовые урожаи сельскохозяйственных культур

Los animales debían ser matados.

Животных надо было убить.

Les dije que no debían moverse.

Я сказал им, чтобы они не двигались.

Durante 40 años, los científicos no pudieron hacer lo que debían,

В течение 40 лет учёные не могли делать самое необходимое,

Pensaba que las aves debían ser las criaturas más felices del mundo.

Я думала, что птицы — счастливейшие существа на свете.

Lincoln estaba de acuerdo en que todos los esclavos debían ser liberados.

Линкольн согласился, что все рабы должны быть освобождены.

Le escribió sin rodeos a Napoleón, diciéndole que los franceses debían ceder territorio ... algo que

Он прямо написал Наполеону, заявив, что французы должны отказаться от территории… чего

Los huevos llevaban varios meses caducados, sin duda ya debían de haberse echado a perder.

Яйца были просрочены на несколько месяцев, они уже несомненно должны были протухнуть.

La trampilla interior se fijó en su lugar con 6 pernos grandes, que debían desenroscarse manualmente

Внутренний люк фиксировался 6 большими болтами, которые приходилось откручивать вручную