Translation of "Mundo" in Portuguese

0.009 sec.

Examples of using "Mundo" in a sentence and their portuguese translations:

- ¡Bienvenido al mundo real!
- ¡Bienvenida al mundo real!
- ¡Bienvenidas al mundo real!
- ¡Bienvenidos al mundo real!

- Bem-vindo ao mundo real!
- Bem-vinda ao mundo real!
- Bem-vindas ao mundo real!
- Bem-vindos ao mundo real!

Hola, mundo.

Olá, mundo.

¡Hola mundo!

Olá, mundo!

- El mundo ha cambiado.
- El mundo cambió.

O mundo tem mudado.

- El mundo es bello.
- El mundo es hermoso.
- El mundo es lindo.

O mundo é lindo.

- Darwin cambió el mundo.
- Darwin transformó el mundo.

Darwin transformou o mundo.

- ¡Trabajadores del mundo, uníos!
- Obreros del mundo, ¡uníos!

Trabalhadores do mundo, uni-vos!

- El mundo es duro.
- El mundo es cruel.

O mundo é cruel.

Desafía al mundo

desafia o mundo

Ella tiene mundo.

Ela é sofisticada.

En el mundo.

do mundo.

Richard Greene: El mundo habría sido un mundo diferente

Richard Greene: O mundo de hoje seria diferente

- Soy ciudadano del mundo.
- Soy un ciudadano del mundo.

- Sou um cidadão do mundo.
- Eu sou cidadão do mundo.

Y para el mundo.

e para o mundo.

Regresamos al mundo ordinario.

voltamos para o mundo comum.

Verán el mundo recto

eles verão o mundo direito

El mundo es plano

O mundo é Plano

Y el mundo gira

e o mundo gira

Wow mira el mundo!

uau, olha o mundo!

El mundo es pequeño.

O mundo é pequeno.

Todo el mundo muere.

Todo mundo morre.

Nada cambiará mi mundo.

Nada vai mudar meu mundo.

Dios creó el mundo.

Deus criou o mundo.

¿En qué mundo vivimos?

Em que mundo estamos vivendo?

El mundo ha cambiado.

O mundo mudou.

¡Bienvenido al mundo real!

Bem-vindo ao mundo real!

¡Bienvenidas al mundo real!

Bem-vindas ao mundo real!

Es un mundo cruel.

É um mundo cruel.

El mundo es cruel.

O mundo é cruel.

Quiero cambiar el mundo.

Eu quero mudar o mundo.

El mundo es grande.

O mundo é grande.

Tom cambiará el mundo.

- Tom mudará o mundo.
- Tom vai mudar o mundo

El mundo es peligroso.

O mundo é perigoso.

Dios crea el mundo.

Deus cria o mundo.

¡Hermoso es el mundo!

O mundo é belo!

Quiero crear mi mundo.

Eu quero criar o meu mundo.

¡Qué mundo más maravilloso!

Que mundo maravilhoso!

¡Todo el mundo, escuchad!

- Escutem, pessoal!
- Escutem todos!

Todo el mundo llora.

Todo mundo está chorando.

¡Descubre un mundo nuevo!

Descubra um novo mundo.

Mi mundo sos vos.

Meu mundo é você!

Ella ilumina tu mundo.

- Ela ilumina o seu mundo.
- Ela ilumina seu mundo.

Todo el mundo bailaba.

- Todos dançaram.
- Todo mundo dançou.

Soy ciudadano del mundo.

Eu sou cidadão do mundo.

Ella entiende su mundo.

Ela entende o mundo dele.

Para el mundo sos alguien, pero para alguien sos el mundo.

Para o mundo, você é alguém; mas para alguém, você é o mundo.

- Ella viajó por todo el mundo.
- Viajó por todo el mundo.

Ela viajou pelo mundo todo.

- Todo el mundo está riéndose.
- Todo el mundo se está riendo.

Estão todos rindo.

- Sos el mejor padre del mundo.
- ¡Eres el mejor papá del mundo!
- Eres el mejor padre del mundo.

- Você é o melhor pai do mundo.
- És o melhor pai do mundo.

- ¿Cuándo el mundo llegará a su fin?
- ¿Cuándo se terminará el mundo?

Quando o mundo encontrará seu fim?

- Todo el mundo habla un idioma.
- Todo el mundo habla una lengua.

Todo mundo fala alguma língua.

- El mundo está lleno de idiotas.
- El mundo está lleno de tontos.

- O mundo está cheio de tolos.
- O mundo está cheio de imbecis.
- O mundo está cheio de idiotas.

- Me gustaría viajar alrededor del mundo.
- Me gustaría recorrer todo el mundo.

Gostaria de viajar ao redor do mundo.

Un mundo mejor para las mujeres es un mundo mejor para todos.

- Um mundo melhor para as mulheres é um mundo melhor para todo o mundo.
- Um mundo melhor para as mulheres é um mundo melhor para todos.

- El mundo no gira alrededor tuyo.
- El mundo no gira a tu alrededor.
- El mundo no gira en torno tuyo.

- O mundo não gira ao redor de ti.
- O mundo não gira ao seu redor.

Porque en el mundo real

porque, no mundo real,

Es el mundo del protagonista.

É o mundo do personagem principal.

Y descubrir un mundo extraordinario

... e descobrir um mundo extraordinário...

Revela un mundo nocturno oculto.

... revela um mundo noturno oculto.

El mundo, el universo mineral,

O mundo, o universo mineral,

Todo el mundo te respeta.

Toda a gente nos respeita. Toda a gente nos respeita.

Había acordado su mundo sucio

tinha concordado com seu mundo sujo

Puede el mundo ser plano?

o mundo pode ser plano?

El mundo es rectangular, bebe

o mundo é retangular, baby

Pide al mundo que acepte

exorta o mundo a concordar

O se protegió el mundo?

Se o mundo deveria se proteger?

Como el mundo es redondo

Desde que o mundo é redondo

Llamamos locos al mundo plano

Chamamos de mundanos planos loucos

Si el mundo fuera plano

se o mundo fosse plano

Del polo norte del mundo

do pólo norte do mundo

Eran parte del mundo natural.

Quer dizer, eles estavam dentro do mundo natural.

Quiero viajar alrededor del mundo.

Quero viajar ao redor do mundo.

Todo el mundo tiene debilidades.

Todo mundo tem fraquezas.

Todo el mundo nos mira.

Todo mundo olha para a gente.

Mi patria es el mundo.

Minha pátria é o mundo.