Translation of "Dieran" in Portuguese

Él pidió que le dieran de comer.

Ele pediu que lhe dessem de comer.

Tras la comida, pedí que me dieran la cuenta.

- Depois da refeição eu pedi a conta.
- Depois da refeição, pedi que me trouxessem a conta.

A veces no pensamos qué haríamos si nos dieran una oportunidad

às vezes não pensamos o que faríamos se eles nos dessem uma chance

Si le dieran otra oportunidad, lo haría lo mejor que pudiera.

Deveria dar outra chance para ele, ele vai dar o melhor dele.

La cosa es que debería recolectar montones de esto para que me dieran energía suficiente.

A verdade é que teria de juntar quantidades enormes, para obter alguma energia.