Translation of "Mejor" in Portuguese

- Estoy mejor.
- Soy mejor.
- Me encuentro mejor.

- Eu sou melhor.
- Estou melhor.

- Estarás aún mejor.
- Estarán aún mejor.
- Estará aún mejor.

- Ficará melhor ainda.
- Ficarão melhor ainda.

- Éste es mejor.
- Esto es mejor.
- Esto está mejor.

Este é melhor.

- Eres la mejor.
- Eres el mejor.
- Sos el mejor.
- Usted es la mejor.
- Sos la mejor.
- Usted es el mejor.
- Son los mejores.

- Você é o melhor.
- Você é a melhor.
- Vocês são os melhores.
- Vocês são as melhores.

- Eres el mejor.
- Sos el mejor.

Você é o melhor.

- Mejor empiezas ya.
- Sería mejor que comenzaras.
- Será mejor que empieces ya.
- Mejor empieza ya.

É melhor você começar agora.

- El tuyo es mejor.
- La tuya es mejor.
- El vuestro es mejor.
- La vuestra es mejor.
- El suyo es mejor.
- La suya es mejor.

O seu é melhor.

- Eres la mejor.
- Sos el mejor.
- Usted es la mejor.
- Sos la mejor.
- Usted es el mejor.
- Son los mejores.

- Você é o melhor.
- Você é a melhor.
- Vocês são os melhores.
- Vocês são as melhores.

¡Mejor así!

Melhor assim!

Estoy mejor.

Estou melhor.

¿Está mejor?

- Está melhor?
- Aquele é melhor?

Mejor vete.

É melhor você ir.

Está mejor.

É melhor.

Tanto mejor.

Tanto melhor.

¿Es mejor?

É melhor?

- ¿Te sentís mejor?
- ¿Te sientes algo mejor?

Está se sentindo melhor?

- Vas a sentirte mejor.
- Te sentirás mejor.

- Você vai se sentir melhor.
- Você se sentirá melhor.

Entre mejor diseñado esté y mejor luzca,

Quanto melhor o design dele e quanto mais bonito

- ¿Hoy te sientes mejor?
- ¿Hoy se siente mejor?
- ¿Os sentís mejor hoy?

Está sentindo-se melhor hoje?

- ¿Tienes una idea mejor?
- ¿Tenés alguna idea mejor?

Você tem alguma ideia melhor?

- ¿Tienes una idea mejor?
- ¿Tienes una mejor propuesta?

Você tem uma proposta melhor?

- Me siento mucho mejor.
- Me encuentro mucho mejor.

Eu me sinto bem melhor.

- ¿Te sientes hoy mejor?
- ¿Os sentís mejor hoy?

Você está se sentindo melhor hoje?

- ¿Tenés una idea mejor?
- ¿Tienes una idea mejor?

Você tem uma ideia melhor?

Mejor seguir adelante.

É melhor seguir caminho.

¿Te sientes mejor?

Você se sente melhor?

Deberías saberlo mejor.

Você deveria ter pensado nisso.

Cuanto antes mejor.

Quanto antes, melhor.

Es mejor huir.

É melhor fugir.

Cuanto antes, mejor.

Quando mais cedo, melhor.

Tom está mejor.

Tom está melhor.

Es mejor así.

É melhor assim.

¿Quién canta mejor?

Quem canta melhor?

¡Sos la mejor!

Você é a melhor!

Estará aún mejor.

- Ficará ainda melhor.
- Ficará melhor ainda.

Me siento mejor.

Eu me sinto melhor.

Yo soy mejor.

- Eu sou melhor.
- Estou melhor.

Quiero lo mejor.

- Quero o melhor.
- Quero a melhor.

Soy el mejor.

Eu sou o melhor.

Quiero algo mejor.

- Quero algo melhor.
- Eu quero algo melhor.

Todo está mejor.

Tudo está melhor.

¿Puedes explicarlo mejor?

Dá pra falar minha língua?

Diste lo mejor.

- Você fez o melhor que pôde.
- Você fez o máximo possível.
- Você fez tudo o que estava ao seu alcance.
- Você fez o seu melhor.

¿Estás mejor, Tomás?

Está se sentindo melhor, Tom?

Sos el mejor.

Você é o melhor.

Eso está mejor.

- Assim está melhor.
- Melhorou.
- Melhor assim.

Quiero conocerte mejor.

- Eu quero te conhecer melhor.
- Quero te conhecer melhor.

Cuanto peor mejor.

Quanto pior, melhor.

Daré lo mejor.

Farei o meu melhor.

¿Cuál es mejor?

Qual é o melhor?

Es mejor esperar.

É melhor esperar.

Es mejor esperarnos.

É melhor esperarmos.

Tom estaba mejor.

Tom estava melhor.

Será lo mejor.

Isso será o melhor.

Éste es mejor.

Este é melhor.

Cuanto más, mejor.

Quanto mais, melhor.

Este es mejor.

- Este é melhor.
- Esta é melhor.

Lo harás mejor.

Você se sairá melhor.

¿Soy el mejor?

Mas será que eu sou o melhor?

- Debes dar lo mejor.
- Debes dar tu mejor esfuerzo.

- Você tem que fazer seu melhor.
- Você deve dar o melhor de si.

- Ella es mi mejor amiga.
- Es mi mejor amiga.

Ela é a minha melhor amiga.

- Será mejor que lo dejes.
- Será mejor que pares.

É melhor deixar isso.

- Él es mi mejor amigo.
- Es mi mejor amigo.

- Ele é meu melhor amigo.
- Ele é o meu melhor amigo.

- Mejor vete a casa ya.
- Mejor váyanse a casa ya.
- Mejor váyase a casa ya.

É melhor você voltar para casa agora.

- El último es el mejor.
- La última es la mejor.

O último é o melhor.

- Nuestro mejor amigo es doctor.
- Nuestro mejor amigo es médico.

Nosso melhor amigo é médico.

- Ella cantaba mejor que él.
- Ella cantó mejor que él.

Ela cantava melhor que ele.

"palabras clave, mejor móvil teléfono y la mejor computadora portátil ".

mais difíceis, melhor celular móvel, e melhor notebook".

Mejor apresúrense y decidan.

Tente decidir depressa.

"¡Eso es mucho mejor!"

“Isso é muito melhor!”

Es mejor que vayas.

- É melhor você ir embora.
- Seria melhor que você fosse embora.

¿Qué libro es mejor?

Qual livro é melhor?

¡Mejor no lo hagas!

- É melhor não fazer isso.
- É melhor você não fazer isso.

Eres mejor que eso.

Você é melhor que isso.

Te deseo lo mejor.

Desejo-lhe tudo de bom.

Nunca he estado mejor.

Nunca estive melhor.

Es mejor que nada.

É melhor do que nada.

Ahora estoy mucho mejor.

Sinto-me muito melhor agora.

¿Tienes una idea mejor?

Você tem alguma ideia melhor?

El rojo es mejor.

O vermelho é o melhor.

Hoy está mucho mejor.

Ela está muito melhor hoje.